Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que estima
Geflecteerde vorm van que estime
Vertaling van "que estima" in Frans
qui estime
qu'il estime
qu'elle juge
qui évalue
qu'elle estime
qu'il juge
qu'elle considère
qui trouve
qui lui paraissent
qui considère
que vous estimez
estimant
qu'il considère
qui chérit
Enuncia el juicio de la razón práctica que estima lo que es justo.
Il énonce le jugement de la raison pratique qui estime ce qui est juste.
Solo se considera una persona superior la que estima la virtud y cumple con su deber.
Seul celui qui estime la vertu et fait son devoir est une personne supérieure.
Muchos enfrentan las dificultades, las disputas o los fracasos elegirían separarse porque es la solución que estima arreglarlos.
Beaucoup face aux difficultés, aux disputes ou aux échecs choisiraient de se séparer car c'est la solution qu'il estime les arranger.
Luego, utilizando una fórmula celosamente guardada y constantemente renovada, el algoritmo clasifica los mensajes en el orden preciso que estima que se corresponden con los centros de interés del usuario.
Ensuite, selon une formule jalousement gardée et constamment renouvelée, l'algorithme range les posts dans l'ordre précis qu'il estime correspondre aux centres d'intérêts de l'utilisateur.
Si se verifican los hechos alegados, la CNDH realiza los trámites que estima oportunos para remediar la situación y aportar la reparación necesaria.
Si les faits allégués sont vérifiés, elle entreprend toutes les démarches qu'elle juge opportunes en vue de remédier à la situation et d'apporter la réparation nécessaire.
En el contexto del anterior marco jurídico, el Órgano expondrá a continuación las consideraciones que estima esenciales para su evaluación de las medidas tendentes a limitar el falseamiento de la competencia.
À la lumière du cadre juridique décrit ci-dessus, l'Autorité présentera ci-après les considérations qu'elle juge essentielles pour son appréciation des mesures visant à limiter les distorsions de concurrence.
un calendario optimizado que estima el tiempo de viaje entre sus reuniones, y brinda un mapa con pronóstico meteorológico
un calendrier épuré, qui estime les durées de trajet et met à votre disposition une carte météo
El movimiento sindical uruguayo participa de este criterio, ya que estima poseer la madurez y responsabilidad necesaria para practicar el derecho sin que él mismo represente un ejercicio abusivo de naturaleza lesiva a los intereses comunitarios.
C'est l'avis du mouvement syndical uruguayen, qui estime avoir la maturité et le sens des responsabilités nécessaires pour exercer ce droit, sans en abuser d'une manière risquant de porter atteinte à l'intérêt général.
El análisis de regresión, que estima la relación entre las variables, permite extender una línea de tendencia en un gráfico más allá de los datos reales, a fin de predecir valores futuros.
En utilisant une analyse de régression qui estime la relation entre des variables, vous pouvez étendre une courbe de tendance dans un graphique au-delà des données réelles afin de prédire des valeurs futures.
Cada vez más, sin embargo, estas decisiones carecen de legitimidad a los ojos del mundo en desarrollo, que estima que sus opiniones e intereses no están suficientemente representados entre los encargados de adoptar las decisiones.
Toutefois, ces décisions manquent de plus en plus de légitimité de l'avis du monde en développement qui estime que ses vues et intérêts sont insuffisamment représentés parmi les décideurs.
Azerbaiyán considera que es totalmente normal que un país relativamente desarrollado, que estima necesitar maestros en alguna esfera, recurra a personas de otros países.
L'Azerbaïdjan considère qu'il est tout à fait normal qu'un pays relativement développé qui estime avoir besoin de "maîtres" dans un domaine fasse appel à des personnes d'autres pays.
La primera parte se centró en la localización y modelado simultáneos con un filtro de Kalman Extendido que estima el estado de un sistema dinámico a partir de una serie de medidas ruidosas o incompletas.
Une première partie s'est centrée sur la cartographie et localisation simultanées avec un filtre de Kalman étendu qui estime les états d'un système dynamique à partir d'une série de mesures incomplètes ou bruitées,.
La Comisión ha basado su simulación en la cantidad de valores y fondos cubiertos que estima la base más adecuada para calcular el nivel del fondo objetivo.
La Commission a réalisé sa simulation sur la base du montant des titres et fonds couverts qu'elle juge le plus approprié pour calculer le niveau cible de financement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que estima in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 256. Exact: 256. Verstreken tijd: 96 ms.
