Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que estos dos programas
Vertaling van "que estos dos programas" in Frans
que ces deux programmes
Es por ello fundamental que seamos capaces de superar estas diferencias con la mayor rapidez para que estos dos programas puedan aplicarse antes de que acabe el año.
Il est donc essentiel que nous puissions surmonter cette divergence très rapidement, pour que ces deux programmes puissent encore être mis en œuvre cette année.
Sin embargo, el hecho de que estos dos programas se ocupen de cuestiones subregionales comunes sigue presentando una oportunidad para conseguir que las intervenciones transfronterizas coincidan con la naturaleza transfronteriza de muchas cuestiones sociales.
Il n'en demeure pas moins que ces deux programmes, qui portent sur des problèmes communs au niveau de la sous-région, permettent de continuer d'intervenir de chaque côté des frontières pour faire face à de nombreux problèmes sociaux communs.
El jefe financiero del gobierno estatal, Tom Gallager, grupos de constructores y aseguradores, dijeron que estos dos programas son medidas clave en los esfuerzos ara limitar los aumentos en las primas de seguros.
Le directeur financier du gouvernement de l'Etat, Tom Gallager, de groupes de constructeurs et d'assureurs, a déclaré que ces deux programmes constituaient des mesures essentielles pour limiter les augmentations des primes d'assurance.
Se ha observado que estos dos programas tienen ventajas en la prestación de cuidados eficaces y sostenibles, pues permiten a las madres realizar actividades productivas y también convertirse en miembros productivos de la sociedad.
Ces programmes sont réputés être plus efficaces en termes de protection adaptée et durable, car ils permettent aux mères de s'engager dans des activités productives et de devenir des membres productifs, donc autonomes, de la société.
No debemos preocuparnos, ya que estos dos programas son necesarios para hacer funcionar este software y no son maliciosos.
Ne vous en fait pas, c'est tout à fait normal car ces deux logiciels sont nécessaires pour faire fonctionner le logiciel (ils ne sont pas malicieux).
Por tanto, el Grupo recomienda que estos dos programas se coordinen a fin de evitar la duplicación de esfuerzos.
En conséquence, le Comité recommande que l'exécution de ces deux programmes soit coordonnée afin d'éviter tout double emploi.
En las últimas semanas salió mucho más claramente por qué hace unos meses la junta directiva PBS insistió tanto que estos dos programas continuarán transmitiendo a pesar distinta idea tenía el Consejo Editorial.
Ces dernières semaines, est sorti beaucoup plus clairement pourquoi il y a quelques mois le conseil d'administration de PBS a insisté beaucoup à ces deux programmes continuent de diffuser, malgré différentes idée avait le comité de rédaction.
La Comisión propone que estos dos programas se integren en un único instrumento, el Programa de protección del consumidor y salud pública
La Commission propose d'inclure ces deux programmes dans un seul instrument, un Programme de protection des consommateurs et de la santé
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
