We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui a été programmé
qu'il a été programmé
Todo se debe al instinto de muerte que ha sido programado desde tiempos inmemoriables.
Tout cela est dû à l'instinct de mort qui a été programmé depuis des temps immémoriaux.
SRDx utiliza un algoritmo que ha sido programado para reconocer marcas de rayajos y polvo típicas.
SRDx utilise un algorithme qui a été programmé pour reconnaître les marques et la poussière typiques.
El espía no sabe que ha sido programado.
L'espion est totalement inconscient du fait qu'il a été programmé.
Verá, el operativo no está al tanto... de que ha sido programado.
L'espion est totalement inconscient du fait qu'il a été programmé.
"Sentient 6" se refiere a un robot o androide que ha sido programado para aniquilar la humanidad, ya que la envidia por la posesión de emociones y alma.
"Sentient 6" se réfère à un robot ou à un androïde qui a été programmé pour anéantir l'humanité, mais envie en fait les humains pour leur émotion et leur âme.
Un guerrero que ha sido programado para ir tras sus enemigos.
Un guerrier programmé pour tuer ses ennemis.
Cada brazalete cuenta con un chip sellado de forma segura que ha sido programado con un código alfanumérico.
Chaque bande contient une puce solidement scellée programmée avec un code alphanumérique.
y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua.
en bas, un film programmé pour se dégrader dans l'eau.
Sólo reconocerá para lo que ha sido programado:... encontrar a los chicos y desactivar los detonadores.
Il ne reconnaitra que ce dont il a été programme pour Trouver ces enfants et arrêter les détonateurs.
No tienen un único emisor, sino que se crean en Internet por medio de un algoritmo especial que ha sido programado por una persona hasta ahora desconocida.
Ils n'ont pas d'émetteur spécifique, mais ils sont créés par un algorithme sur Internet programmé par une personne inconnue jusqu'ici.
En el modo Pedaleo Asistido, el Sistema de Control Continuo mide la fuerza que ejerce el usuario y ayuda con el movimiento rotatorio para conseguir el valor que ha sido programado si fuera necesario.
En mode de pédalage assisté, le système de contrôle continu mesure la puissance impulsée par l'utilisateur et assistera si nécessaire le mouvement de rotation pour répondre aux paramètres choisis.
Se espera que centenares de personas hagan acto de presencia en este evento que ha sido programado para el 8 de agosto de 2018, en Puerto España, Trinidad.
Des centaines de personnes sont attendues pour ce programme qui devrait se dérouler du 8 au 11 août 2018 à Port-of-Spain, à Trinidad.
Conoce al pájaro real que ha sido programado en Unravel Two. Leer más
Faites la connaissance de l'oiseau réel intégré dans Unravel Two. Lire la suite
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.