Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que hace progresar
Vertaling van "que hace progresar" in Frans
qui fait progresser
Naturalmente, es la utopía la que hace progresar el mundo, y eso lo sabemos unos y otros.
Naturellement, c'est l'utopie qui fait progresser le monde et cela nous le savons, les uns et les autres.
La Corte es hoy en día el motor principal que hace progresar la justicia penal internacional.
La Cour est aujourd'hui l'élément moteur principal qui fait progresser la justice pénale internationale.
Al contrario, vivir conscientemente centrado en el presente es lo que cuenta, es lo que hace progresar y esto último es todo lo que importa.
Au contraire, vivre dans la conscience centrée sur le moment présent est ce qui compte, est ce qui fait du progrès, et le dernier est tout ce qui compte.
"Nos complace que a través del acuerdo con YODA, podamos compartir datos de participantes y ensayos clínicos de manera sistemática y objetiva que hace progresar la medicina y el conocimiento científico al mismo tiempo que se protege la privacidad y confidencialidad del paciente".
Nous sommes ravis que l'accord YODA nous permette de partager les données sur les essais cliniques et les participants d'une façon systématique et objective qui contribue à l'amélioration de la médecine et des connaissances scientifiques tout en protégeant la confidentialité et la vie privée des patients.
La gente que hace que las cosas se muevan, y que se aplica con pasión a sus tareas, es el motor que hace progresar a ETEL.
Les gens qui font bouger les choses et s'appliquent à leurs tâches avec passion sont le moteur qui fait avancer ETEL.
Es probable que sin sus esfuerzos y sus juicios prudentes no se hubiera logrado este resultado, que hace progresar a la Organización.
Sans leurs efforts et leur sûreté de jugement, nous n'aurions peut-être pas obtenu de résultats permettant de faire avancer les choses.
Para facilitar que los clientes logren estos objetivos, Sidel capacita a más de 5500 personas cada año, lo que hace progresar su conjunto de aptitudes y contribuye a su adaptación a los cambios en el entorno de la producción.
C'est dans cette optique que Sidel forme plus de 5500 personnes par an pour qu'elles perfectionnent leur savoir-faire et s'adaptent aux changements de l'environnement de production.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que hace progresar in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
