Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que intentaban
Vertaling van "que intentaban" in Frans
qui tentaient
qui cherchaient
qui essayaient de
qui voulaient
qu'ils voulaient
qu'ils essayaient de
qui ont essayé de
qui tentent de
cherchant
essayant de
tentant de
La ametralladora segó a los soldados que intentaban cruzar el campo abierto.
La mitrailleuse a fauché les soldats qui tentaient de traverser le champ découvert.
Los policías hicieron retroceder a los manifestantes que intentaban entrar en el edificio.
Les policiers ont repoussé les manifestants qui tentaient d'entrer dans le bâtiment.
En esta batalla naval se enfrentaron dos poderosas flotas que intentaban proteger sus rutas comerciales.
Cette bataille navale opposa deux flottes puissantes qui cherchaient à protéger leurs routes commerciales.
El sol abrasador hizo que la playa fuera insoportable para todos los que intentaban refrescarse.
Le soleil de plomb rendait la plage insupportable pour tous ceux qui cherchaient à se rafraîchir.
Su actitud altanera alejaba a todos los que intentaban acercarse a ella.
Son attitude revêche a éloigné tous ceux qui essayaient de se rapprocher d'elle.
La lógica confusa del argumento confundía a todos los que intentaban seguirlo.
La logique brouillée de l'argument a confondu tous ceux qui essayaient de suivre.
La policía capturó a los criminales que intentaban atracar el banco la semana pasada.
La police a capturé les criminels qui tentaient de braquer la banque la semaine dernière.
La pasarela, que vibraba sin parar, mareaba a los niños que intentaban cruzarla.
La passerelle trépidante donnait le vertige aux enfants qui tentaient de la traverser.
Los muros imponentes del castillo se alzaban, intimidando a todos los que intentaban entrar.
Les murailles imposantes du château se dressaient, intimidant tous ceux qui tentaient d'entrer.
Los testigos identificaron a los asaltantes que intentaban apoderarse de una motocicleta estacionada.
Des témoins ont identifié les assaillants qui tentaient de s'emparer d'une moto garée.
Diecinueve soldados que intentaban mantener la paz fueron secuestrados y asesinados.
Dix-neuf soldats qui tentaient de maintenir la paix ont été enlevés et assassinés.
El idioma extranjero confundió a los turistas que intentaban pedir indicaciones.
La langue étrangère a dérouté les touristes qui essayaient de demander leur chemin.
La complejidad del rompecabezas a menudo impresionaba a aquellos que intentaban resolverlo.
La complexité du puzzle impressionnait souvent grandement ceux qui tentaient de le résoudre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que intentaban in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 850. Exact: 850. Verstreken tijd: 56 ms.
