Vertaling van "que los edificios del parlamento" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que les bâtiments du Parlement
Todos sabemos que los edificios del Parlamento Europeo gozan de extraterritorialidad y que, por tanto, no pueden ser objeto de vigilancia por parte de nadie.
Nous savons tous que les immeubles du Parlement européen jouissent de l'extra-territorialité et qu'en conséquence, ils ne peuvent faire l'objet de surveillance de la part de personne.
Es fundamental que las preparaciones se hagan durante el próximo ejercicio para garantizar que los edificios del Parlamento puedan acoger a los nuevos Estados miembros de una UE ampliada.
Il est capital que les préparatifs soient effectués durant le prochain exercice financier pour s'assurer que les bâtiments du Parlement puissent accueillir les nouveaux États membres d'une UE élargie.
Considerando que los edificios del Parlamento en Estrasburgo pueden adaptarse fácilmente y que ya disponen de los necesarios servicios de prensa y de seguridad,
considérant que les bâtiments du Parlement à Strasbourg peuvent être facilement adaptés et qu'ils comprennent déjà les équipements nécessaires en matière de presse et de sécurité,
Señor Presidente, seguramente será usted consciente de que los edificios del Parlamento Europeo en Estrasburgo tienen más amianto de lo que se previó originalmente.
M. le Président, vous savez sans doute que les bâtiments du Parlement européen à Strasbourg contiennent plus d'amiante qu'on ne le pensait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.