Creía que mi cliente no tenía nada que ver con su muerte.
Pero también declaro que mi cliente no puede seguir cumpliendo esta obligación.
Y yo debo repetirle que mi cliente es quien decide si responde o no.
Francamente, estaba esperando la absolución rápida que mi cliente se merece.
Franchement, je m'attendais à un acquittement rapide que ma cliente mérite.
Señoría, no hay pruebas de que mi cliente cometiera un delito.
Il n'y a aucune preuve que mon client ait commis un crime.
Veía las ropas que mi cliente estaba usando al momento del trauma.
Je voyais les vêtements que mon client portait au moment du traumatisme.
Entenderán que mi cliente no está listo para ir al tanque.
Elle pensera aussi que mon client ne pourra pas supporter la cuve.
Caballeros... exijo que mi cliente sea liberado o acusado.
Messieurs, je demande que mon client soit libéré ou inculpé.
Oficial, usted dijo que mi cliente llevaba el bolso.
Officier, vous avez dit que mon client portait le sac.
Le dije que no me voy hasta que mi cliente sea liberado.
Je ne partirai pas avant que mon client soit libéré.
Voy a demostrar que mi cliente no participó en el fraude.
Je vous montrerai que mon client n'est pas fautif.
Iba en serio cuando dije que mi cliente está impresionado.
Je le pensais, quand j'ai dit que mon client était impressionné.
Señoría, nada justifica que mi cliente deba depositar dinero en el juzgado.
Rien ne justifie que mon client dépose une somme au tribunal.