We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que ni les programmes
Huelga decir que ni los programas de ajuste a corto y mediano plazo ni las estrategias de desarrollo a largo plazo podrán tener éxito sin el crecimiento sostenido de la economía mundial y sin condiciones externas favorables.
Il va de soi que ni les programmes d'ajustement à court et à moyen terme ni les stratégies de développement à long terme ne pourront être couronnés de succès en l'absence d'une croissance soutenue de l'économie mondiale et de conditions extérieures favorables.
Asimismo, la ley establece que ni los programas electorales de los candidatos y las asociaciones electorales, ni cualquier otro tipo de material de campaña ni las intervenciones en actos públicos o en medios de comunicación pueden incitar a realizar actividades extremistas ni apoyar o justificar el extremismo.
La législation prévoit par ailleurs que le programme électoral des candidats et des coalitions électorales, ainsi que les autres matériels de campagne et les interventions en public ou dans les médias, ne doivent pas contenir d'appel à des activités extrémistes ni justifier ou approuver l'extrémisme.
El artículo 19 2) f) de la ley dispone explícitamente que ni los programas ni sus componentes pueden mostrar de manera indebida a niños expuestos a sufrimientos físicos o psicológicos.
L'article 19 2) f) de la loi dispose explicitement que ni les programmes ni les éléments qui les constituent ne doivent montrer de manière inappropriée des mineurs exposés à des souffrances physiques ou psychologiques.
La suposición es que ni los programas jerárquicos en las organizaciones ni los elementos del mercado (p. Ej.
L'hypothèse est que ni les programmes hiérarchiques dans les organisations ni les éléments du marché (par exemple,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.