Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que no depende
Vertaling van "que no depende" in Frans
qui ne dépend pas
qu'il ne dépend pas
qui ne repose pas
que cela ne dépend pas
il ne repose
qui n'a besoin
qui ne relève pas
qu'elle ne dépend pas
que ce n'est pas
Una economía que no depende de la sumisión de los países más pequeños.
Une économie qui ne dépend pas de la subjugation de pays plus petits.
La potencia acústica es un valor objetivo que no depende de las características de la estancia.
La puissance acoustique est une valeur objective qui ne dépend pas des caractéristiques de la pièce.
Devet es un juego de rompecabezas que no depende de la velocidad.
Devet est un jeu de réflexion qui ne repose pas sur la vitesse.
Utiliza un método externo que no depende de la habilidad del jugador.
Il utilise une méthode externe qui ne repose pas sur la capacité du joueur.
Por lo tanto es un proceso altamente transparente que no depende exclusivamente de las propias declaraciones del solicitante.
Il s'agit dès lors d'un processus extrêmement transparent qui ne dépend pas uniquement des déclarations du candidat.
Empezamos a entender que la atención plena puede llevarnos a una felicidad que no depende de nuestras experiencias.
Nous commençons à voir que l'attention peut nous mener à un bonheur qui ne dépend pas de notre expérience.
Se trata de una comunidad que no depende del fondo marino, pero que lo puede visitar ocasionalmente.
Il s'agit d'une communauté qui ne dépend pas du fond marin mais qu'elle visite occasionnellement.
Sería mucho más preciso indicar la cantidad en porcentaje en peso, que no depende de la temperatura.
Il serait bien plus précis d'indiquer la quantité en pourcentage du poids, qui ne dépend pas de la température.
Pero hay otras cosas que ya tienen un significado que no depende de nosotros ni de las circunstancias.
Mais il y a d'autres choses qui ont déjà une signification qui ne dépend pas de nous, ni des circonstances.
Que yo voy a establecer una sociedad que no depende demasiado en la ruptura de las relaciones diplomáticas y no cumbre.
Que je vais mettre en place une société qui ne dépend pas de trop dans la rupture des relations diplomatiques et non sommet.
Esta es la cantidad fija que gastarán los hogares, que no depende de su nivel actual de ingresos.
C'est le montant fixe que les ménages dépenseront et qui ne dépend pas du niveau courant de revenu.
También introduce un riesgo de variación en la compensación concedida cada año que no depende de criterios transparentes, predeterminados y objetivos.
Elle introduit aussi un risque de variation dans la compensation allouée chaque année qui ne dépend pas de critères transparents, prédéfinis et objectifs.
Ambos, en el ir y venir, en un vértigo que no depende de la velocidad.
Les deux, dans les allées et venues, dans un vertige qui ne dépend pas de la vitesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que no depende in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 114 ms.
