Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que nos conduce
Vertaling van "que nos conduce" in Frans
qui nous conduit
qui mène
qui nous mène
qui nous conduira
qui nous emmène
qui nous ramène
qui nous anime
qui vous conduira
qui conduit
qui nous amène
No se puede «descalificar» un pensamiento que nos conduce a la renovación permanente de nuestro compromiso ético.
On ne saurait «disqualifier» une pensée qui nous conduit à rénover constamment notre engagement éthique.
En la planta principal se sitúa el hall que nos conduce a un magnífico salón-comedor con chimenea y una decoración clásica y elegante.
Au premier étage on trouve le vestibule qui nous conduit vers un magnifique séjour et salle à manger avec cheminée et une déco classique et élégante.
Y ha dejado un rastro que nos conduce a ti.
Et laissé une piste qui mène à toi.
En el salón-comedor encontramos una escalera que nos conduce a la terraza sperior.
Dans le salon-salle à manger, on trouve un escalier qui mène à la terrasse supérieure.
Y también esconde la puerta corredera que nos conduce al baño.
Et il cache également la porte coulissante qui nous mène à la salle de bain.
Deseo felicitarla por haber contribuido a despejar el camino que nos conduce hacia la implantación de una política de protección social europea.
Je souhaite la féliciter pour avoir ainsi contribué à éclairer le chemin qui nous mène vers la mise en place d'une politique de protection sociale européenne.
Hay una sucesión metódica... que nos conduce a...
Il y a un cheminement méthodique... Qui nous conduit...
La planta baja tiene una amplia entrada que nos conduce directamente al salón a través de un bonito arco.
Le rez-de-chaussée dispose d' une grande entrée qui mène directement au salon.
El piso se distribuye en un recibidor de entrada que nos conduce hasta la amplia zona de día.
L'appartement est distribué dans un hall d'entrée qui mène à la grande zone de jour.
En la primera planta encontraremos otra sala de estar, que nos conduce hacia la amplia terraza con orientación sur.
Au premier étage, nous trouverons un autre salon, qui nous mène à la grande terrasse exposée au sud.
Es cierto que el camino que nos conduce a un porvenir radiante es todavía largo y penoso y está lleno de obstáculos.
Il est vrai que le chemin qui mène à un avenir radieux est encore long, pénible et plein d'obstacles.
Casi hemos entrado al primer grupo de puertas exteriores y ahora estamos en el corredor que nos conduce a las puertas interiores.
Nous avons déjà passé la première série extérieure de seuils et maintenant nous sommes dans le passage qui mène à nos seuils intérieurs.
Nada más entrar nos encontramos con un pasillo que nos conduce por las diferentes estancias de la vivienda, todas ellas exteriores.
Dès que nous entrons, nous trouvons un couloir qui nous mène à travers les différentes pièces de la maison, toutes extérieures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que nos conduce in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 61 ms.
