Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que nos eleva
Vertaling van "que nos eleva" in Frans
qui nous élève
qui nous soulève
es en realidad el propósito que nos eleva a las alturas.
est en fait une raison de vivre qui nous élève vers des sommets.
El progreso no es una fuerza mística o una dialéctica que nos eleva más alto.
Le progrès n'est pas une force mystique qui nous élève toujours plus haut.
Estas habilidades nos permiten ofrecer una calidad de servicio diferenciada que nos eleva a un nivel excepcional de estándares de la industria.
Ces compétences nous permettent d'offrir une qualité de service distincte qui nous élève à un niveau exceptionnel de standards industriels.
Del mismo modo, si queremos avanzar, tenemos que llevar a cabo diversas acciones con el fin de activar la fuerza superior que nos eleva.
De même, si nous voulons avancer, nous devons mener plusieurs actions afin d'activer la force supérieure qui nous élève.
Algunos viven sus vidas enteras en una desesperación silenciosa, sin saber nunca la verdad de que aquello que se siente como un peso sobre nuestros hombros es en realidad el propósito que nos eleva a las alturas.
Certains passent toute leur existence à vivre dans un morne désespoir, sans jamais saisir que ce qui semble être un fardeau pesant est en fait une raison de vivre qui nous élève vers des sommets.
Necesitamos aferrarnos más tarde a esa cuerda que nos eleva durante ese tiempo, cuando el entorno, el mundo entero con sus pensamientos, deficiencias y metas, nos jale hacia atrás.
Nous avons besoin de nous accrocher à la corde qui nous élève durant ce temps tardif, lorsque l'environnement (le monde entier avec ses pensées, ses lacunes et ses objectifs) nous fait reculer.
Este es el tipo de paz que nos eleva a la condición de los ángeles y nos permite declarar con toda nuestra fuerza: Bendición de los niños: Introducción
C'est le genre de paix qui nous élève au rang des anges et nous permet d'affirmer avec toute notre
La mejor forma de meditación es aquella que nos eleva por encima del tiempo y nos conduce dentro del Eterno Ahora.
La meilleure forme de méditation est celle qui nous élève au-dessus du temps, vers le Maintenant éternel.
Hay algo, como una gran ola que nos eleva, nos protege.
Il y a comme une grande vague qui nous soulève, nous protège.
Pero, esta fuerza también puede ser suave, la que acaricia, la que nos eleva.
Mais cette force peut aussi se faire douce, caresser et élever.
De este modo, vuestro cerebro -que es el que recibe toda la información y crea toda la información, todas las proyecciones mentales- se vuelve un nuevo vehículo para crear una dimensión que nos eleva y evita que caigamos en la decadencia.
C'est ainsi que votre cerveau, qui est celui qui reçoit toutes les informations et crée toutes les informations, crée toutes les projections mentales, devient un nouveau véhicule pour créer une dimension qui s'élève et ne décline pas.
Parece que esta es una actividad muy sencilla, pero, en realidad, no es tan sencilla, ya que nos eleva por encima del ego
Il semble que ce soit une activité très simple, mais en fait, ce n'est pas si simple car elle nous élève au-dessus de l'ego.
Le necesitamos. Él nos atrae hacia lo alto, sosteniéndonos en sus manos -es decir, en la fe- nos da la justa orientación y la fuerza interior que nos eleva.
Nous avons besoin de lui: il nous tire vers le haut, étant soutenus par ses mains - c'est-à-dire dans la foi - il nous donne la juste orientation et la force intérieure qui nous élève vers le haut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que nos eleva in het Spaans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 27 ms.
