Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que nos separa
Vertaling van "que nos separa" in Frans
qui nous sépare
qui nous séparent
qui nous divise
qui nous différencie
qui nous distingue
qui nous divisent
qui vous empêchent
qui sépare l'homme
qui nous éloigne
Y eso no es todo lo que nos separa de los demás.
Et ce n'est pas la seule chose qui nous sépare des autres.
Las leyes son lo único que nos separa de la barbarie.
Les lois sont la seule chose qui nous sépare de la sauvagerie.
Quiero tender un puente sobre el vacío que nos separa.
Je voudrais surmonter les conflits qui nous séparent.
Emperador, acabas de pronunciar la palabra que nos separa por siempre.
Votre Majesté, vous avez prononcé les mots qui nous séparent à jamais.
Es mucho más importante que lo que nos separa.
Est beaucoup plus grand que quoique ce soit qui nous divise.
Expresa lo que nos une, no lo que nos separa.
Elle exprime ce qui nous unit, et non ce qui nous divise.
Busca en nuestros corazones y descubre lo que nos separa de ti.
Sonde nos cœurs et révèle ce qui nous sépare de toi.
Y esto es lo único que nos separa del puente.
Et ceci est la seule chose qui nous sépare du corridor.
El ángel de la muerte nace del odio que nos separa.
L'ange de la mort est né de la haine qui nous sépare.
Esa diferencia de interpretación de algunos objetivos es lo que nos separa.
C'est cette différence d'interprétation des objectifs militaires qui nous sépare.
Hay un abismo infinito que nos separa a los unos de los otros.
Il y a un abîme infini qui nous sépare.
Hay un mar de incomprensión que nos separa.
Il y a une mer de non-compréhension qui nous sépare.
La gran distancia que nos separa hace que cada vez nos veamos con menos frecuencia.
La distance considérable qui nous sépare rend nos visites de plus en plus rares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que nos separa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 409. Exact: 409. Verstreken tijd: 64 ms.
