Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que pasea
Vertaling van "que pasea" in Frans
qui promène
qui se promène
qui se promènent
qui promènent
qui se balade
se promenant
En este suburbio, la gente que pasea podría ver una mansión discreta, pero elegante.
Dans cette banlieue, le promeneur remarque un hôtel particulier d'une sobre élégance.
En esta parte se colocan las mesas y las sillas, e incita al que pasea a entrar en la caseta para degustar unas maravillosas tapas acompañadas de la mejor manzanilla sanluqueña.
On y installe des tables et des chaises, et on invite le promeneur à entrer dans la caseta pour y déguster de succulentes tapas accompagnées du meilleur manzanilla de Sanlucar de Barrameda.
Demasiado piadoso... para alguien que pasea a su esposa en Viernes Santo.
Quelle piété, pour un homme qui promène sa femme en calèche un Vendredi Saint!
A media mañana, la playa empieza a llenarse de familias y de gente que pasea.
En milieu de matinée, la plage commence à se remplir de familles et de promeneurs.
Este restaurante es conocido por su manera sutil de captar clientes, con camareros que se acercan amablemente a la gente que pasea.
Ce restaurant est connu pour son racolage discret, avec des serveurs qui abordent gentiment les promeneurs.
En nuestro edificio hay un bicho raro que pasea a su gato en carrito.
Dans notre immeuble, un drôle de loustic promène son chat en poussette.
No es de la clase de gente que pasea por ese barrio.
Ce n'est pas le genre de gars à traîner dans ce quartier.
Son totalmente indiferentes al espectro que pasea más allá de sus ventanas.
Ils sont totalement indifférents à l'ombre qui passe sous leur fenêtre.
Su portero es amigo del chico que pasea a mi perro.
Mon dogsitter est ami avec son portier.
Es verdad que pasea por aquí todas las noches.
Il fait sa promenade tous les soirs par ici.
A los vecinos les enternece ver a esta pareja inseparable que pasea cada tarde por el parque.
Les voisins trouvent attendrissant ce couple inséparable qui se promène chaque soir dans le parc.
Todos conocemos a la gente que pasea.
Nous tous connaissons les personnes qui se promènent.
Una joven que pasea sola por la noche la gente podría llevarse una impresión equivocada.
Une jeune femme seule le soir... on peut se faire des idées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que pasea in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 40 ms.
