Vertaling van "que propones" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lo que propones está en las antípodas del espíritu de esta ley.
Venga, ve al grano y dinos qué es exactamente lo que propones.
Joe, lo que propones va en contra de todos los procedimientos.
Eso... lo que propones no está bien.
Las matemáticas no respaldan lo que propones.
La logique n'appuie pas ce que tu suggères.
Lo que propones, es bastante poco ortodoxo, ¿no?
Ce que tu suggères est très peu orthodoxe, non?
Las películas que propones son del mismo estilo, todas muy oscuras y violentas.
Les films que tu proposes sont de la même catégorie, tous très sombres et violents.
Explica tu proyecto sin florituras, para que entendamos realmente lo que propones.
Explique ton projet sans fioritures, qu'on comprenne vraiment ce que tu proposes.
La traducción que propones respeta casi exactamente el sentido del texto original en inglés.
La traduction que tu proposes respecte presque exactement le sens du texte anglais original.
En todos los aspectos, esta solución parece más sencilla que la que propones.
Sur tous les plans, cette solution paraît plus simple que celle que tu proposes.
El plan que propones se basa en datos totalmente equivocados, hay que revisarlo todo.
Le plan que tu proposes repose sur des données totalement erronées, il faut tout vérifier.
La financiación actual no podrá cubrir el periodo adicional que propones.
Le financement actuel ne pourra pas couvrir la période supplémentaire que tu proposes.
Todo lo que propones se mantiene dentro de los límites establecidos por el reglamento interno.
Tout ce que tu proposes reste dans les limites fixées par le règlement interne.