Sí, temí que si usted le amenazaba tal vez hablase.
Creemos que si usted compra nuestros productos va a volver por más.
Nous croyons que si vous achetez nos produits vous reviendrez plus.
Dijo que si usted venia yo la llevara a cenar.
Il a dit que si tu viens, pour vous sortir pour le dîner.
Toparse con el fruto siempre es mucho mejor que si usted hubiera ejecutado las cosas perfectamente.
Le fruit de tout ça est toujours beaucoup plus intéressant que si tu avais tout fait parfaitement.
Estoy segura que si usted le habla cambiará de opinión.
Je suis sûre que si vous lui parliez il changera d'avis.
Eso significa que si usted practica incorrectamente, eso se hará permanente.
Cela signifie que si vous pratiquez de manière incorrecte, elle deviendra permanente.
Y mucho más que si usted compra a un criador.
Et beaucoup plus que si vous achetez chez un éleveur.
Así que creo que si usted acaba de empezar allí.
Je pense donc que si vous commencez juste là.
Mientras que si usted fuera a prisión con una larga condena...
Alors que si vous alliez en prison pendant longtemps...
Los gestos del ratón funcionan igual que si usted está tocando la pantalla.
Les mouvements de souris fonctionnent de la même façon que si vous touchez l'écran.
Tenga cuidado, que si usted le da instrucciones mal perderá su vida.
Faites attention, que si vous lui donnez des instructions mal il perdra sa vie.
Puede que si usted escuchara lo que yo sugiero...
Peut-être que si vous écoutiez ce que je suggère...
Usted sabe que si usted no alimenta a su cuerpo, usted muere.
Vous savez que si vous ne nourrissez pas votre corps, vous mourrez.