Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que simplemente no se puede
Vertaling van "que simplemente no se puede" in Frans
que vous ne pouvez
qui ne peut tout simplement pas être
que je ne peux
qu'on ne peut tout simplement pas
qu'il ne peut tout simplement pas
Un lugar en el que simplemente no se puede confiar.
Un endroit où on n'a plus confiance en rien.
Esta es la cantidad de riesgo que simplemente no se puede evitar.
C'est le nombre de risques que vous ne pouvez simplement pas éviter.
Pero veo una falla en su propuesta que simplemente no se puede pasar por alto.
Mais votre proposition a un défaut que je ne peux ignorer.
Se suponía que era un espectáculo que simplemente no se puede ver aquí.
C'était supposé être un spectacle qu'on ne peut tout simplement pas voir ici.
Se trata de la creación de la mente humana y que simplemente no se puede engañar.
Ce sont des créations de l'esprit humain, et ils ne peuvent pas vous tromper.
También es cierto que los casinos tienen una ventaja abrumadora que simplemente no se puede superar.
Il est également vrai que les casinos ont un avantage écrasant qu'il est tout simplement impossible de surmonter.
Da una eficiencia a su levantamiento de pesas que simplemente no se puede descubrir con cualquier otro producto.
Il donne une efficacité à votre haltérophilie que vous ne pouvez pas trouver avec un autre produit.
Organización social - multicomponenteun concepto que simplemente no se puede ver desde un punto de vista único.
Organisation sociale - multi-composantsun concept qui ne peut tout simplement pas être vu d'un point de vue.
Utilice sustitutos de azúcar o edulcorantes artificiales en las que simplemente no se puede evitar ir sin nada dulce.
Utilisez des succédanés du sucre ou des édulcorants artificiels lorsque vous ne pouvez pas éviter d'aller sans rien de sucré.
En algunos casos, una auditoría de segregación de tareas revela un conflicto que simplemente no se puede abordar a través de controles.
Dans certains cas, un audit de séparation des tâches révèle un conflit qui ne peut tout simplement pas être résolu par des contrôles.
Así que tuvimos que asegurarnos de que ella era la clase de persona que simplemente no se puede odiar .
Nous avons donc dû nous assurer qu'elle était le genre de personne que vous ne pouvez pas haïr.
Nuestra empresa se ha desarrollado con éxito en una dirección tan responsable durante mucho tiempo y puede decir con seguridad que simplemente no se puede encontrar la mejor cooperación.
Notre entreprise s'est développée avec succès dans une direction aussi responsable depuis longtemps et peut affirmer en toute sécurité que la meilleure coopération ne peut tout simplement pas être trouvée.
De hecho, preferiría estar trabajando con una cadena más gruesa o dos, pero sabes cuando estás robando un hospital mental, que simplemente no se puede ser tan exigente.
Le fait est, je préférerais plutôt travailler avec une chaîne plus épaisse ou de la ficelle, mais tu sais quand tu vole une hôpital psychiatric, tu ne peux pas être aussi exigeant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 103 ms.
