Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que sin importar

Vertaling van "que sin importar" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que peu importe
qu'indépendamment
que peut importe
que quelle
que quoiqu'
que quel que soit
que quoi
que, peu importe
que, quoi
Demuéstrame que sin importar la forma que adopte, me servirás.
Prouve-moi que peu importe ma forme, tu me serviras.
Pero las religiones afirman que sin importar qué... todo será perdonado.
Mais la religion prétend que peu importe ce que tu as fait... tout sera pardonné.
Esto significa que sin importar su situación, usted puede colgar una hamaca.
Ceci signifie qu'indépendamment de votre situation, vous pouvez accrocher un hamac.
Parece que sin importar cuán listo eres, el ser aceptado siempre importará.
On dirait que peut importe ton intelligence, être accepté sera toujours important.
He notado que sin importar cuánto se esfuerce en detenerlos... ella y su encantador amigo... siguen hallando maneras de estar juntos.
Vous voyez, j'ai remarqué que peut importe la façon dont vous essayez de les arrêter, elle et son charmant ami trouvent toujours un moyen d'être ensemble.
Tengo entendido que sin importar cuánta agua le eche el árbol no se recuperará.
Je comprends que peu importe combien elle l'arrose, l'arbre ne guérira jamais.
Sepan que sin importar de qué lado crean estar, en realidad todos están juntos en esto.
Sachez que peu importe de quel côté vous pensez être, en vérité vous êtesembarqués tous ensemble.
también significa que sin importar dónde camina,
it signifie également que peu importe où elle marche,
Y eso significa, que sin importar cuánto tiempo te tome cuando decidas mirar atrás aún estaré aquí.
Et ça signifie que peu importe le temps que ça prendra, quand tu décideras enfin de regarder en arrière, je serais toujours là.
Pero para nosotros sería un error ignorar el hecho de que sin importar cuántas personas se molesten, mis acciones tenían un propósito.
Mais pour nous décevoir il faudrait ne pas prendre en compte le fait que peu importe combien de personnes sont contrariées, mes actions ont un but.
Pero estoy aquí para decirles que sin importar lo que pase en el pasado, no los abandonaré.
Mais je suis là pour vous dire que peu importe les évènements du passé, je ne vous abandonnerai pas.
Creo que sin importar la industria en la que estés, tienes que buscar constantemente un punto para diferenciarte de la competencia.
Je crois que peu importe dans quelle industrie vous êtes, vous devez également toujours chercher à obtenir un point de différenciation concurrentielle.
Nuestros programas flexibles han sido diseñados pensando en usted, lo que significa que sin importar su ubicación, una cualificación británica es fácilmente disponible para usted.
Nos programmes flexibles ont été conçus en pensant à vous, ce qui signifie que peu importe votre emplacement, une qualification britannique est facilement disponible pour vous.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que sin importar in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

sin importar lo que pase 2
sin importar en qué lado 1
sin importar en qué lugar 1
sin importar en qué dirección 1
sin importar en qué país 1
que sin importar cuánto 1
que sin importar qué tan 1
sin importar de qué lado 1

Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 90 ms.