Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que te afecte
Vertaling van "que te afecte" in Frans
qui vous affecte
pas t'atteindre
laisse pas abattre
te concernant
laisser vous atteindre
laisser t'atteindre
Esto significa que lo que afecte a una cosa también afecta a todo lo demás... lo que te afecte a ti me afecta también a mí.
Cela signifie que ce qui affecte une chose affecte également tout le reste... Ce qui vous affecte m'affecte également.
En caso de una intrusión de seguridad no autorizada que te afecte materialmente, ZenMarket te notificará lo antes posible y, dentro de un plazo razonable, informará la medida que tomamos en respuesta.
En cas d'intrusion du système de sécurité non autorisée qui vous affecte matériellement, ZenMarket vous notifiera dans les plus brefs délais et rapportera dans un délai raisonnable les mesures que nous avons prises en conséquence.
Si Soccer Manager descubre un error que te afecte, Soccer Manager te lo notificará lo antes posible.
Si Soccer Manager découvre une erreur qui vous affecte, Soccer Manager vous enverra une notification dès que possible.
Bueno, no... no es justo dejar que te afecte.
Ce n'est pas juste, de laisser ça t'affecter.
Está bien, tan solo... prométeme que no dejarás que te afecte.
D'accord, mais promets-moi que tu ne la laisseras pas te blesser.
Sadie, es normal que te afecte lo que pasó.
Sadie, c'est normal que vous soyez secouée.
Sabes cómo manejarlo y no dejas que te afecte.
Tu sais le gérer et tu ne les laisses pas t'atteindre.
No durarás si dejas que te afecte.
Si tu t'impliques trop, tu ne tiendras pas.
No te preocupes, no haré ninguna comparación que te afecte.
T'inquiète, je ne ferai aucune comparaison désobligeante.
Bueno o malo, no puedes dejar que te afecte lo que dicen.
Que ce soit positif ou négatif, ça doit pas nous toucher.
Si algo pasa que te afecte, no quiero oírlo de segundas personas.
Si quelque chose risque de te nuire, je veux l'entendre.
Y dejas que te afecte, que es exactamente lo que él quiere.
Et tu te laisses affecter, c'est exactement ce qu'il veut.
Claro que me entiendes, pero no quieres que te afecte.
Je sais que tu me comprends, mais tu restes farouche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que te afecte in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 70 ms.
