We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que tu te casses
que tu te casseras
te casser
! Espero que te rompas el cuello! - Gracias, señor.
J'espère que tu te casseras le cou!
Te reto a que te rompas ese jarrón en la cabeza.
Je te défie de casser ce vase sur ta tête.
No quiero que te rompas las piernas allí.
Inutile de venir te briser les jambes par ici.
Y como tal, te usaré hasta que te rompas.
Et je jouerai avec toi jusqu'à te casser en morceaux.
No te diré que te rompas una pierna.
Je ne vous dis pas "bonne chance", ça porte malheur.
Al menos a tu esposa le preocupa que te rompas la cabeza.
Au moins ta vieille se préoccupe de savoir si tu te fêles le crane.
Bájate de esa mesa antes de que te rompas el cuello.
Descends de là avant de te briser le cou.
Así que apártate antes de que te rompas una uña, encanto.
donc recule avant de te casser un ongle, chérie.
Puedes esforzarte hasta que te rompas y jamás escaparás de este mundo.
Vous pouvez vous pousser jusqu'à la rupture, et vous n'échapperez jamais à ce monde.
De acuerdo, estos chalecos, te salvan la vida, pero no impiden que te rompas las costillas.
Ces gilets sauvent la vie sans empêcher les côtes cassées.
Puedes seguir hasta que te rompas la mano y seguirás obteniendo la misma respuesta.
Tu peux continuer comme ça jusqu'à casser ta main et tu continueras à avoir la même réponse.
Podrías hacer un favor a tus esposas y a tu pobre madre y familia, y saltar por una ventana y espero que te rompas el cuello.
Tu devrais faire une faveur à tes femmes à ta pauvre mère et à ta famille, sauter par cette fenêtre et espérer te rompre le cou.
Sin embargo, no es necesario que te rompas la nariz porque la horda ni siquiera notará a los luchadores desaparecidos y continuará su ofensiva.
Cependant, il n'est pas nécessaire de vous arracher le nez, car la horde ne remarquera même pas les combattants disparus et poursuivra son offensive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.