Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queda pendiente
Vertaling van "queda pendiente" in Frans
reste en suspens
il reste à
demeure en suspens
est en attente
sont attendues
est en suspens
encore en suspens
problèmes en suspens
est encore en attente
reste à faire
est toujours en suspens
il n'y a toujours pas
El jefe ha dejado en suspenso tu ascenso, tu situación queda pendiente.
Le patron a mis sur glace la promotion, ta situation reste en suspens.
La decisión sobre tu traslado queda pendiente, la dirección todavía duda.
La décision concernant ton transfert reste en suspens, la direction hésite encore.
La respuesta del ministerio queda pendiente, lo que retrasa todo el proyecto.
La réponse du ministère demeure en suspens, ce qui retarde tout le projet.
Desde la reunión, la cuestión de los horarios flexibles queda pendiente en el departamento.
Depuis la réunion, la question des horaires flexibles demeure en suspens au service.
La reparación del tejado queda pendiente hasta el presupuesto del techador.
La réparation de la toiture reste en suspens jusqu'au devis du couvreur.
El cambio de piso queda pendiente mientras no hayamos vendido el nuestro.
Le changement d'appartement reste en suspens tant que nous n'avons pas vendu.
El nombramiento del nuevo director queda pendiente desde hace varios meses.
La nomination du nouveau directeur reste en suspens depuis plusieurs mois déjà.
El pago de la prima queda pendiente, contabilidad está comprobando las cifras.
Le paiement de la prime reste en suspens, la comptabilité vérifie les chiffres.
Dejamos en suspenso la colaboración, el contrato queda pendiente indefinidamente.
On met sur glace la collaboration, le contrat reste en suspens jusqu'à nouvel ordre.
La cuestión de su mudanza queda pendiente desde su última pelea.
La question de son déménagement demeure en suspens depuis leur dernière dispute.
La contratación de nuevos empleados queda pendiente por falta de presupuesto suficiente.
L'embauche de nouveaux employés reste en suspens faute de budget suffisant.
El tema de la custodia de los niños queda pendiente después de la audiencia.
La question de la garde des enfants reste en suspens après l'audience.
El plan de reforma de la escuela queda pendiente tras el cambio de alcalde.
Le plan de rénovation de l'école demeure en suspens après le changement de maire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor queda pendiente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 405. Exact: 405. Verstreken tijd: 36 ms.
