Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quejar de
Vertaling van "quejar de" in Frans
me plaindre de
se plaindre à
te plaindre
redire sur
me plaindre du
Se pueden quejar de características tales como su color de piel o parecer molestas, generalmente, por su aspecto.
Il pourrait se plaindre de certains traits comme la couleur de sa peau ou sembler troublé par son apparence.
Nos alojamos allí por 13 días y no nos podemos quejar de nada.
Nous y sommes restés 13 jours et nous ne pouvons pas se plaindre de quoi que ce soit.
No me voy a quejar de lo que ha hecho.
Je ne vais pas me plaindre de ce que vous avez fait.
No me puedo quejar de sus servicios o alojamiento o del propietario.
Je ne peux pas me plaindre de vos services, de votre hébergement ou du propriétaire.
Es fácil de seguir y aunque ya que el precio es libre con Pro Tools, no me puedo quejar de eso en absoluto, y es bueno tener una opción.
Il est facile à suivre si et puisque le prix est libre avec Pro Tools, vous ne pouvez pas vraiment se plaindre à ce sujet à tous et il est agréable d'avoir en option.
¿Cómo se pueden quejar de mí?
Comment pourraient-ils se plaindre à moi?
Pero al menos no me puedo quejar de que no he satisfecho las necesidades de las mujeres.
Mais au moins, je ne peux pas me plaindre d'avoir des besoins insatisfaits pour les femmes.
En esta categoría de precio, realmente no me puedo quejar de una duración aprox. un día y medio, aunque reconozco que soy un usuario menos intenso que otros editores de esta redacción.
A ce prix-là, je ne peux pas vraiment me plaindre d'une journée et demi d'autonomie en usage quotidien, même si je suis un utilisateur plus modéré en comparaison de mes autres collègues rédacteurs.
¡No me puedo quejar de unos cuantos pasteles machacados!
Je ne peux pas me plaindre de quelques gâteaux écrasés !
Dotado con algunos recursos de petróleo y de gas, Timor-Leste no se puede quejar de no tener suficientes medios financieros para dar un giro a nuestra economía y mejorar los niveles de vida de nuestro pueblo.
Le Timor-Leste, qui est doté de certaines ressources en gaz et en pétrole, ne peut se plaindre de ne pas disposer de suffisamment de moyens financiers pour renverser la situation économique et élever le niveau de vie de son peuple.
Pasé dos semanas en San Diego y fui recibido muy amable y puedo quejar de ninguna manera sobre el alojamiento.
J'y ai passé deux semaines à San Diego et a été reçue très sympathique et peux me plaindre de quelque manière que sur le logement.
Benchmark provee de la opción "Reportar Abuso" a través de la cual el usuario se puede quejar de tus emails pero Gmail, Hotmail, Yahoo,... no se enteran de esta queja y por lo tanto estamos aún a tiempo de actuar.
Benchmark fournit l'option «Signaler un abus» à travers laquelle l'utilisateur peut se plaindre de vos e-mails, mais sans que Gmail, Hotmail, Yahoo, ... ne soient au courant de cette plainte et il est donc encore temps d'agir.
No me puedo quejar de DealExtreme tampoco.
Je ne peux pas me plaindre de DealExtreme non plus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quejar de in het Spaans
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 36 ms.
