Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queme
Geflecteerde vorm van quemar
Vertaling van "queme" in Frans
La leche ya está hirviendo, no dejes que se queme.
Le lait est déjà en ébullition, ne le laisse pas brûler.
Hay que echar un ojo a la olla para que no se queme todo.
On doit garder à l'œil la marmite pour ne pas tout brûler.
Las verduras trituradas deben mezclarse regularmente para evitar que se queme el caviar.
Les légumes déchiquetés doivent être mélangés régulièrement pour éviter la combustion du caviar.
Pongo el réchaud al mínimo para que la salsa no se queme.
Je règle le réchaud au minimum pour que la sauce ne brûle pas.
Este tapete de horno resistente al calor evita que la bandeja se queme.
Ce tapis de cuisson résistant à la chaleur empêche la plaque de brûler.
No permitas que el calor queme el fondo de la sartén.
Ne laisse pas la chaleur brûler le fond de la casserole.
Vigila atentamente la chuleta de ternera en la barbacoa para que no se queme.
Il surveille attentivement la côte de veau sur le barbecue pour ne pas la brûler.
Un hervor suave evitará que la salsa se queme mientras se espesa adecuadamente.
Une cuisson à feu doux empêchera la sauce de brûler tout en l'épaississant bien.
Hay que derretir el tocino a fuego lento para que no se queme en la olla.
On doit faire fondre doucement le lard afin qu'il ne brûle pas dans la casserole.
No dejes que la tela se queme en el fuego, o se arruinará.
Ne brûle pas le tissu dans le feu, sinon il sera ruiné.
Ella aprendió a derretir y trabajar el chocolate a baja temperatura para que nunca se queme.
Elle a appris à cuire le chocolat à basse température pour qu'il ne brûle jamais.
Para que la mantequilla no se queme, déjala derretirse despacio a fuego medio-bajo.
Pour ne pas brûler le beurre, fais-le fondre doucement sur feu moyen-doux.
Tendrás que apretar los labios, aunque la verdad te queme por dentro.
Vous devrez serrer les lèvres, même si la vérité vous brûle intérieurement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor queme in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1185. Exact: 1185. Verstreken tijd: 47 ms.
