Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
querido muchacho
Vertaling van "querido muchacho" in Frans
Eso es una pregunta muy buena, mi querido muchacho.
Ça, c'est une très bonne question, mon cher garçon.
Yo no estoy tan seguro de eso, mi querido muchacho.
Je n'en suis pas sûr, mon cher garçon.
Mi querido muchacho, estoy muy orgulloso de llamarte hijo.
Mon cher enfant je suis fier de t'avoir comme fils.
Auda, mi querido muchacho, ven acá.
Mon cher enfant, viens par ici.
Y tú, querido muchacho, no eres como nuestro amigo mutuo.
Et vous, mon cher, vous n'avez rien à voir avec notre ami commun.
Ay, querido muchacho, le aseguro que la moto estará bien.
Oh, mon cher, la motocyclette sera en sécurité, je vous l'assure.
No es un buen momento, mi querido muchacho.
Ça n'a rien de sensé, mon cher garçon.
Puedes hablarle de cualquier cosa, querido muchacho.
Vous pouvez lui parler de n'importe quoi, cher garçon.
Y un día, querido muchacho, voy a cobrar.
Et un jour, cher garçon, je ne m'en priverai pas.
Solo tendrás que esperar, mi querido muchacho.
Vous devrez attendre, mon cher garçon.
Tú, mi querido muchacho, harás aparecer un ejército de infinitas pesadillas.
Toi, mon cher garçon, tu vas appeler une armée de cauchemars infinis.
Y usted, mi querido muchacho, le ha puesto fin.
Et c'est toi, mon cher garçon, qui y as mis un terme.
Auda... mi querido muchacho, ven por aquí.
Mon cher enfant, viens par ici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor querido muchacho in het Spaans
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 40 ms.
