We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quick Release System
En términos de seguridad, incorpora el sistema EQRS (Emergency Quick Release System), que facilita la extracción del casco desde fuera en caso de accidente, ya que permite extraer los acolchados laterales.
Autre atout, en cas d'accident, le système intègre le EQRS (Emergency Quick Release System), ce qui permet d'extraire les coussinets latéraux et faciliter l'enlèvement du casque.
Incorpora el sistema EQRS (Emergency Quick Release System), que facilita la extracción del casco desde fuera en caso de extracción de los acolchados laterales.
Comprend le système EQRS (Emergency Quick Release System), ce qui facilite l'extraction du casque depuis l'extérieur en cas d'accident en enlevant les rembourrages intérieurs.
(Emergency Quick Release System) para una extracción completamente desmontable para un fácil mantenimiento y lavado.
(Emergency Quick Release System) est conçu pour faciliter l'extraction du casque en cas d'accident
Mecanismo de visor XQRS patentado (Extra Quick Release System) de metal para desmontar con gran rapidez sin necesidad de herramientas.
Système de démontage rapide de l'écran XQRS (Extra Quick Release System).
Mecanismo patentado XQRS (Extra Quick Release System) con múltiples pasos.
Mécanisme breveté XQRS (Extra Quick Release System) avec plusieurs étapes.
Cierre ajustable de hebilla Quick Release System patentado en metal para un desmontaje rápido y fácil.
Système de visière métallique breveté extra-rapide pour un démontage rapide et facile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.