Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick step
Vertaling van "quick step" in Frans
De vuelta al Quick Step a partir del 2005, sufre varias lesiones.
De retour chez Quick Step-Innergetic à partir de 2005, il y est souvent blessé.
Pasó a profesional en casa del Rabobank al año siguiente donde De Weert juega un rol de escudero durante dos años antes de unirse al Quick Step en 2005 y después recalar en el Cofidis en 2006.
Passé professionnel chez Rabobank l'année suivante, De Weert y joue un rôle d'équipier pendant deux ans avant de rejoindre l'équipe Quick Step-Innergetic en 2005, puis Cofidis en 2006.
Es entonces descubierto por el equipo Quick Step, equipo el cual hace a Van Impe un miembro de la guardia personal de Tom Boonen para las clásicas de Flandes.
Il est alors repéré par l'équipe Quick Step-Innergetic qui fait de Van Impe un des membres de la garde rapprochée de Tom Boonen pour les classiques flandriennes.
En 2006, se unió al equipo Quick Step, con el que participó en su quinto Giro de Italia.
En 2006, Gárate rejoint l'équipe Quick Step-Innergetic, avec laquelle il participe à son cinquième Tour d'Italie.
En 2007, fichó por el Quick Step por dos años.
En 2007, il rejoint Quick Step pour deux saisons en tant qu'équipier.
Es suspendido por su equipo, Quick Step, hasta el 2 de junio de 2009.
Il est suspendu par son équipe, Quick Step, jusqu'au 2 juin 2009.
Quick Step ya había sido copatrocinador de Mapei en su última etapa.
Le principal sponsor, Quick Step, était depuis 1999 co-sponsor de Mapei.
Así Kvist se convirtió en profesional de primer nivel con el Quick Step.
C'est ainsi que Kvist devient professionnel chez Quick Step.
Al final ha sido una etapa bonita y debo felicitar a Elia Viviani y todo Quick Step porque han trabajado muy duro durante todo el día.
C'était une bonne étape, bravo à Elia Viviani et à toute la Quick-Step parce qu'ils ont fait un énorme travail aujourd'hui.
La segunda baza del Quick Step en esta clásica, Sylvain Chavanel, sufrió un pinchazo y luego una fuerte caída, la cual privó al equipo de cualquier esperanza de victoria.
Le co-leader de l'équipe Quick Step sur cette classique, Sylvain Chavanel, subit une crevaison puis une lourde chute qui prive l'équipe de tout espoir de victoire.
Lejos de confirmar estos resultados prometedores, Cataldo no realiza ninguna actuación notable durante el 2008, y dejó el equipo Liquigas para fichar por el equipo ciclista Quick Step.
Loin de confirmer ces performances prometteuses, Cataldo ne réalise aucune performance notable en 2008, et quitte l'équipe Liquigas pour la Quick Step.
Tras estos logros, fichó en 2009 por el equipo Quick Step, con el que terminó cuarto en el Gran Premio de Lugano en su primera temporada.
À la suite de ces bons résultats, il est recruté en 2009 par l'équipe Quick Step, avec laquelle il termine quatrième du Grand Prix de Lugano dès sa première saison.
BMC cumplió los pronósticos y se impuso con una exigua ventaja sobre Team Sky y Quick Step.
BMC a rencontré les prévisions et a gagné avec un maigre avantage sur Team Sky et Quick Step.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick step in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 24 ms.
