Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramas quebradas
Geflecteerde vorm van rama quebrada
Vertaling van "ramas quebradas" in Frans
branches cassées
branches brisées
Caí en algunas ramas quebradas, arbustos y troncos.
J'avais atterri parmi des branches cassées, des buissons et de petites bûches.
Siempre busque las ramas quebradas o muertas que puedan soltarse con la vibración y caerle encima.
Cherchez aussi les branches cassées ou mortes qui pourraient être détachées par les vibrations et tomber sur l'utilisateur.
Contemplaba los campos castigados por la tormenta, llenos de charcos y ramas quebradas.
Je regardais les champs giflés par l'orage, constellés de flaques et de branches brisées.
Ya sea que las haya dañado una tormenta o cualquier otro evento, si hay ramas quebradas éstas deben ser podadas para que el agua y los nutrientes que están consumiendo sean redistribuidos a las ramas que están sanas.
Quelle que soit la raison pour laquelle elles sont abîmées, tempête ou autre, les branches cassées devraient être élaguées pour permettre aux nutriments et à l'eau qu'elles absorbent encore d'être redistribués aux branches saines. 4
La hoja cosechada nunca debe presentar sustancias extrañas, incluidas las hojas que estuvieron a la sombra, las ramas quebradas por el viento o restos de eucaliptos.
Des corps étrangers, comme des feuilles d'ombre, de brise-vent et d'eucalyptus, ne doivent jamais être présents dans les feuilles cueillies.
Sus ráfagas sostenidas, que superaban las 160 millas por hora, arrancaron de raíz muchos de los viejos árboles de Antigua y Barbuda, decapitaron a miles de majestuosas palmeras y depositaron por todas partes las hojas y las ramas quebradas de nuestros árboles perennes.
Ses vents forts, dépassant 200 kilomètres à l'heure, ont déraciné la plupart des vieux arbres d'Antigua-et-Barbuda, décimé des milliers de palmiers majestueux, et dispersé partout les feuilles et les branches de nos arbres à feuillage persistant.
Hizo destruir los caminos de la selva por donde los indios hicieron caminos con ramas quebradas.
Il leur a dit d'effacer les traces, les sentiers des indiens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramas quebradas in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
