La parte inferior del rango de datos muestra resultados alarmantes.
La partie inférieure de la plage de données montre des résultats alarmants.
Hemos ampliado el rango de números para poder incorporar a más usuarios a la red.
Nous avons élargi la plage de numéros afin d'accueillir davantage d'abonnés au réseau.
Su vestido estaba en un rango de precios razonable para un diseño tan hermoso.
Sa robe était dans une gamme de prix raisonnable pour un si beau modèle.
Esta tienda ofrece un amplio rango de precios para sus zapatillas deportivas.
Cette boutique propose une large gamme de prix pour ses chaussures de sport.
Aquella pequeña ceremonia improvisada terminó por adquirir rango de verdadera fiesta nacional.
Cette petite cérémonie improvisée finit par avoir rang de véritable fête nationale.
La ciudad se ha elevado al rango de destino cultural importante del país.
La ville s'est hissée au rang de destination culturelle majeure du pays.
Su pequeño restaurante se alzó al rango de lugar apreciado por los gastrónomos.
Son petit restaurant s'est hissé au rang d'adresse prisée des gastronomes.
Prefiero comprar dentro de un rango de precios específico para evitar gastar de más.
Je préfère faire mes achats dans une gamme de prix spécifique pour éviter de trop dépenser.
Esta pequeña marca se encaramó al rango de referencia mundial en pocos años.
Cette petite marque s'est hissée au rang de référence mondiale en quelques années.
Gracias a su trabajo incansable, ella se alzó al rango de directora.
Grâce à son travail acharné, elle s'est hissée au rang de directrice.
Su compromiso constante lo ha elevado al rango de figura emblemática del movimiento.
Son engagement constant l'a hissé au rang de figure emblématique du mouvement.
En pocos años, esta startup se ha elevado al rango de líder nacional.
En quelques années, cette start-up s'est hissée au rang de leader national.
Muchos generales sueñan con alcanzar el prestigioso rango de mariscal de campo.
Beaucoup de généraux rêvent d'atteindre le prestigieux rang de maréchal.