Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reactor experimental
Vertaling van "reactor experimental" in Frans
Este reactor experimental genera plutonio a partir del uranio que se usa como combustible.
Ce réacteur expérimental produit du plutonium à partir de l'uranium utilisé comme combustible.
Los sensores miden de forma continua la alta temperatura en el núcleo del reactor experimental.
Les capteurs mesurent en continu la haute température au cœur du réacteur expérimental.
En este reactor experimental se estudia el comportamiento de un núcleo de cloro excitado.
Dans ce réacteur expérimental, on observe le comportement d'un noyau de chlore excité.
El técnico controla la caída de presión durante el enfriamiento del reactor experimental.
Le technicien surveille la réduction de pression pendant le refroidissement du réacteur expérimental.
El ingeniero mide la temperatura del aire que rodea al reactor experimental mientras está en funcionamiento.
L'ingénieur mesure la température de l'atmosphère environnante autour du réacteur expérimental en fonctionnement.
una acción clave sobre fusión termonuclear controlada, cuya finalidad consiste en perfeccionar en mayor medida la base necesaria para adoptar una decisión con respecto a un reactor experimental y su posible construcción, así como los conceptos básicos y tecnologías que se requieren a largo plazo
une action clé sur la fusion thermonucléaire contrôlée qui vise à poursuivre l'établissement des bases nécessaires à la décision concernant un réacteur expérimental et à sa construction éventuelle ainsi que des concepts de base et des technologies requises à plus long terme
El molino atómico de 5 MW, que se puso en funcionamiento el 27 de junio de 1954, efectivamente suministró algo de electricidad a la red, pero en realidad era un pequeño reactor experimental utilizado principalmente para investigación, incluido el ejército.
Le broyeur atomique de 5 MW, mis en service le 27 juin 1954, fournissait certes une partie de l'électricité au réseau, mais il s'agissait en réalité d'un petit réacteur expérimental utilisé principalement pour la recherche, y compris l'armée.
Un ejemplo de éxito en la esfera de la cooperación internacional es el proyecto de construcción del reactor experimental termonuclear ITER, que demostró que es posible solucionar complejos problemas de carácter jurídico, internacional, ambiental, económico y político.
Un exemple de succès dans le domaine de la coopération internationale est le projet de construction du réacteur expérimental thermonucléaire ITER, qui a montré qu'il était possible de régler les problèmes complexes de caractère juridique, international, environnemental, économique et politique.
El reactor experimental internacional ITER se considera el próximo gran paso en materia de investigación sobre la fusión.
Le Réacteur expérimental thermonucléaire international est considéré comme la voie d'avenir dans le domaine de la recherche sur la fusion.
una Oficina de normas especializada en medidas nucleares para la dosificación de los isótopos y para la medida absoluta de las radiaciones y de las absorciones neutrónicas, dotada de un reactor experimental propio.
un bureau de standards spécialisé en mesures nucléaires, pour les dosages d'isotopes ainsi que les mesures absolues de rayonnement et d'absorptions neutroniques, doté d'un réacteur expérimental propre.
Los sistemas de enriquecimiento de la era de la guerra fueron extremadamente costosos de construir y operar, mientras que la solución de agua pesada permitió el uso de uranio natural en el reactor experimental ZEEP.
Les systèmes d'enrichissement de l'ère de guerre étaient extrêmement coûteux à construire et à exploiter, alors que la solution à base d'eau lourde permettait l'utilisation d'uranium naturel dans le réacteur expérimental ZEEP.
El ITER es un proyecto de colaboración científica internacional cuyo objetivo es construir un reactor experimental que reproduzca la reacción física (fusión) que se produce en el sol y en las estrellas.
L'ITER est un projet international de collaboration scientifique destiné à construire un réacteur expérimental reproduisant la réaction physique qui se produit à l'intérieur du soleil et des étoiles (la fusion).
Se comprobaron los dispositivos de contención y vigilancia (cámaras, precintos) colocados en el reactor experimental de 5 MWe.
Au réacteur expérimental de 5 MWe, les dispositifs de confinement et de surveillance (caméras et scellés) ont été vérifiés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reactor experimental in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 55. Verstreken tijd: 64 ms.
