Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reagruparse
Vertaling van "reagruparse" in Frans
Vervoegen
reformer l'équipe
être regroupés
être regroupée
être regroupé
regroupement
être regroupées
Los soldados tuvieron que atravesar el campo a paso ligero para reagruparse rápidamente.
Les soldats ont dû traverser le champ à grandes enjambées pour se regrouper rapidement.
Estaba claro que el equipo necesitaba dar por finalizado el día y reagruparse.
Il était clair que l'équipe devait arrêter les frais et se regrouper.
Por ejemplo, pueden reagruparse en función de las técnicas empleadas.
On peut, par exemple, les regrouper en fonction des techniques utilisées.
Es tiempo para reagruparse y volver a pensar nuestras metas y deseos.
Il est temps de regrouper et de revoir nos objectifs et nos désirs.
Tuvieron que reagruparse después de la aplastante derrota en el partido de baloncesto.
Ils ont dû se ressaisir après la déroute lors du match de basket-ball.
Después de ser despedida, decidió tomarse un breve descanso y reagruparse.
Après avoir été licenciée, elle a décidé de prendre une courte pause pour se ressaisir.
Querían aniquilar a los enemigos antes de que pudieran reagruparse.
Ils voulaient éliminer les ennemis avant qu'ils ne puissent se regrouper.
Después de tal embate, el equipo tuvo que reagruparse y replantear sus estrategias.
Après une telle défaite, l'équipe a dû se regrouper et repenser ses stratégies.
Los guerreros antiguos a menudo usaban una fortaleza para reagruparse y planear su próximo movimiento.
Les guerriers d'autrefois utilisaient souvent un bastion pour se regrouper et planifier leur prochaine action.
Si las cosas parecen abrumadoras, está bien mantenerse al margen y reagruparse.
Si les choses semblent accablantes, il est acceptable de rester en retrait et se regrouper.
Después de una vigilancia infructuosa, decidieron cambiar su estrategia y reagruparse.
Après une surveillance infructueuse, ils ont décidé de changer de stratégie et de se regrouper.
Cada célula en el cuerpo se permite para descansar y reagruparse.
Chaque cellule du corps est autorisé pour se détendre et de se regrouper.
Los soldados ejecutaron un repliegue para reagruparse y reevaluar su plan.
Les soldats ont effectué un repli pour se regrouper et réévaluer leur plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reagruparse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 34 ms.
