Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recientemente
Vertaling van "recientemente" in Frans
La biblioteca ha adquirido recientemente un tratado muy extenso sobre filosofía medieval.
La bibliothèque a récemment acquis un traité volumineux sur la philosophie médiévale.
El responsable recientemente reclutado quiere modernizar los métodos de trabajo del departamento.
Le responsable récemment recruté veut moderniser les méthodes de travail dans le service.
Algunos astrónomos comparan nuestro sistema solar con otros sistemas planetarios descubiertos recientemente.
Certains astronomes comparent notre système solaire à d'autres systèmes planétaires découverts récemment.
Me enamoré del cine japonés al descubrir recientemente a ese director excepcional.
Je suis tombé amoureux du cinéma japonais en découvrant ce réalisateur exceptionnel récemment.
Se reunieron para celebrar la vida de la abuela que falleció recientemente.
Ils se sont réunis pour célébrer la vie de la grand-mère récemment disparue.
Estaba emocionada de ser parte del personal recientemente contratado en la empresa.
Elle était ravie de faire partie du personnel récemment embauché par l'entreprise.
En este barrio antes pobre, han abierto recientemente varias cafeterías muy prósperas.
Dans ce quartier autrefois pauvre, plusieurs cafés fleuris ont ouvert récemment.
La página web ofrece gratuitamente un resumen de cada ensayo científico publicado recientemente.
Le site propose gratuitement un condensé de chaque essai scientifique récemment paru.
La piel colgada de la rama mostraba que la serpiente había mudado recientemente.
La dépouille accrochée à la branche montrait que le serpent avait récemment mué.
El gobierno croata ha aprobado recientemente nuevas medidas para proteger el medio ambiente.
Le gouvernement croate a récemment adopté de nouvelles mesures pour protéger l'environnement.
El científico propone poner nombres sencillos a las estrellas descubiertas recientemente.
Le scientifique propose de donner des noms simples aux étoiles découvertes récemment.
Desde la cumbrera del edificio, los técnicos inspeccionaban las antenas instaladas recientemente.
Depuis le faîte du bâtiment, les techniciens inspectaient les antennes installées récemment.
Los investigadores estudian el comportamiento del mamífero introducido recientemente en la región alpina.
Les chercheurs étudient le comportement du mammifère récemment introduit dans la région alpine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die recientemente bevatten
recientemente creado adj.
récemment créé
"Cette entreprise récemment créée embauche déjà vingt employés."
recientemente introducido adj.
récemment introduit
"Ce règlement récemment introduit protège les locataires."
muy recientemente adv.
tout dernièrement
"Elle a tout dernièrement déménagé dans cette ville."
tout récemment
"Il a tout récemment terminé ses études de médecine."
empleado recientemente adj.
trouvé un travail
"Il est trouvé un travail depuis la semaine dernière."
recientemente implementado adj.
récemment introduit
"Ce règlement récemment introduit protège les locataires."
hasta recientemente adv.
jusque récemment
"Jusque récemment, elle travaillait dans cette entreprise."
recientemente adquirido adj.
nouvellement acquis
"Ses compétences nouvellement acquises lui ont permis d'obtenir ce poste."
país recientemente industrializado nm.
pays nouvellement industrialisé
"La Corée du Sud est considérée comme un pays nouvellement industrialisé."
recientemente interpuesto adj.
récemment introduit
"Un recours récemment introduit bloque le projet."
recientemente fallecido adj.
décédé récemment
"La famille du patient décédé récemment organise les funérailles."
recientemente introducida adj.
récemment introduit
"Un insecte récemment introduit menace les vergers."
recientemente presentado adj.
récemment introduit
"Un recours récemment introduit bloque le projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recientemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 74429. Exact: 74429. Verstreken tijd: 85 ms.
