We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
collectent des données
recueillent des données
collecte de données
collectent des informations
recueille pas de données
collectons des données
collectent les données
recueillent les données
recueillons des données
collecter des données
rassemblent des données
collecte les données
Si usamos cookies que recogen datos personales, se lo haremos saber.
Nous vous aviserons si nous utilisons des cookies qui collectent des données personnelles.
Los investigadores recogen datos sobre el piojo de ballena durante los estudios de migración de ballenas.
Les chercheurs collectent des données sur le pou de baleine lors des études de migration des baleines.
Quienes recogen datos personales deben ser responsables de cumplir con los principios.
Ceux qui recueillent des données personnelles devraient être tenus pour responsables du respect de ces principes.
Los instrumentos científicos a bordo de la nave recogen datos de las múltiples características del terreno.
Les instruments scientifiques à bord du véhicule recueillent des données sur les multiples caractéristiques du paysage.
Los módulos se recogerán mediante submuestras de las explotaciones agrícolas de las que se recogen datos básicos.
Les modules sont collectés à partir de sous-échantillons des exploitations agricoles ayant fait l'objet d'une collecte de données centrales.
Finalidad para la que se recogen datos de la API y del PNR
Objectif de la collecte de données IPV et DP
Drones subacuáticos que recogen datos oceanográficos y meteorológicos,
Des drones sous-marins qui recueillent des données océanographiques,
Estos sensores recogen datos tales como la temperatura actual, la humedad y la luz ambiental de la sala.
Ces capteurs collectent des données telles que la température, l'humidité et la lumière ambiante actuelles dans la pièce.
Varios departamentos gubernamentales y ONG recogen datos relacionados con los niños para su propio uso.
Certaines administrations et organisations non gouvernementales recueillent des données relatives aux enfants pour leur propre utilisation.
Aunque muchos Estados europeos recogen datos sobre las agresiones raciales, la manera de abordar la cuestión es diferente y no siempre son comparables los resultados.
De nombreux gouvernements de pays européens recueillent des données sur ce type d'agression, mais leurs méthodes diffèrent et les résultats ne sont pas strictement comparables.
Cada vez que se visita nuestro sitio web, nuestros servidores recogen datos con fines estadísticos y de seguridad.
À chaque fois qu'un utilisateur consulte notre site Internet, nos serveurs recueillent des données à des fins statistiques et sécuritaires.
En lo que se refiere a las FATS salientes, sólo nueve Estados miembros recogen datos de manera voluntaria.
En ce qui concerne les FATS sortantes, seuls neuf États membres collectent des données à titre volontaire.
Las cookies utilizadas en esta web no recogen datos de carácter personal.
Les cookies utilisés sur ce site ne collectent pas de données personnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.