Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reconsiderar
Vertaling van "reconsiderar" in Frans
Vervoegen
La temperatura en descenso les hizo reconsiderar sus planes al aire libre.
La température en baisse les fit reconsidérer leurs plans en plein air.
Mi conciencia intranquila me hizo reconsiderar mi decisión de faltar a la reunión.
Ma conscience tourmentée m'a fait reconsidérer ma décision de manquer la réunion.
Quizás deberías reconsiderar tu opinión sobre esta empresa que está en apuros.
Tu devrais peut-être revoir ton opinion au sujet de cette entreprise en difficulté.
Las circunstancias apremiantes nos obligaron a reconsiderar nuestros hábitos de gasto.
Les circonstances financières serrées nous ont forcés à revoir nos habitudes de dépense.
Vamos a reconsiderar tu candidatura, porque se han abierto nuevos puestos.
Nous allons réexaminer ta candidature, car de nouveaux postes se sont ouverts.
Sus pérdidas en el juego lo hicieron reconsiderar sus decisiones financieras.
Ses pertes au jeu l'ont amené à reconsidérer ses choix financiers.
La intensa conversación realmente lo agitó, forzándolo a reconsiderar sus decisiones.
La conversation intense l'a vraiment bouleversé, le forçant à reconsidérer ses choix.
Un leve susurro de advertencia la instó a reconsiderar su decisión.
Un faible murmure d'avertissement l'a incitée à reconsidérer sa décision.
Las exigencias radicales del grupo empujaron al gobierno a reconsiderar sus decisiones.
Les revendications intransigeantes du groupe ont poussé le gouvernement à reconsidérer ses décisions.
Su pregunta fue suficiente para inducirlo a reconsiderar sus decisiones.
Sa question a suffi à l'inciter à reconsidérer ses décisions.
Un breve destello de atención me hizo reconsiderar mi decisión.
Un bref moment d'attention m'a fait reconsidérer ma décision.
Su conmovedor testimonio llevó al jurado a reconsiderar su decisión.
Son témoignage poignant a poussé le jury à reconsidérer leur décision.
Tuvieron que reconsiderar el calendario de su campaña de marketing.
Ils ont dû reconsidérer le calendrier de leur campagne marketing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reconsiderar bevatten
tener que reconsiderar v.
devoir reconsidérer
"Nous devons reconsidérer notre position après ces nouveaux éléments."
reconsiderar su postura v.
revoir sa position
"Après cette discussion, il a décidé de revoir sa position sur le projet."
reconsiderar sus pasos v.
retracer ses pas
"Elle retraça ses pas pour comprendre son erreur."
reconsiderar su juicio v.
réviser son jugement
"Il a dû réviser son jugement après avoir entendu tous les témoignages."
verse obligado a reconsiderar v.
devoir reconsidérer
"Nous devons reconsidérer notre position après ces nouveaux éléments."
Synoniemen voor reconsiderar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 4177. Exact: 4177. Verstreken tijd: 39 ms.
