Esta región apuesta por el sector ecoindustrial para reconvertir sus antiguas zonas industriales contaminadas.
Cette région mise sur l'éco-industrie pour reconvertir les anciennes zones industrielles polluées.
El plan social prevé reconvertir a los cajeros en asesores de venta polivalentes.
Le plan social prévoit de reconvertir les caissiers en conseillers de vente polyvalents.
En la ciudad, antiguos almacenes se van a reconvertir en amplias viviendas ecológicas.
Dans la ville, de vieux entrepôts vont se convertir en logements écologiques spacieux.
Lo estaba utilizando para reconvertir la señal.
Se tiene previsto reconvertir a los antiguos maquinistas en operadores de control de calidad.
On prévoit de reconvertir les anciens conducteurs de machine en opérateurs de contrôle qualité.
La empresa se plantea reconvertir a algunos conductores en formadores internos en conducción ecológica.
La société envisage de reconvertir certains chauffeurs en formateurs internes à la conduite écologique.
El ministerio propone reconvertir a los soldados desmovilizados en agentes de protección civil.
Le ministère propose de reconvertir les soldats démobilisés en agents de sécurité civile.
Sueña con reconvertir la fábrica de armamento en una planta de paneles solares más ecológica.
Il rêve de reconvertir la fabrique d'armes en usine de panneaux solaires plus écologiques.
Para evitar despidos, van a reconvertir al personal de producción en un equipo comercial.
Pour éviter les licenciements, ils vont reconvertir le personnel de production en équipe commerciale.
La empresa va a reconvertir a varios operarios en técnicos de mantenimiento tras una breve formación.
L'entreprise va reconvertir plusieurs ouvriers en techniciens de maintenance après une courte formation.
Para reiniciar la producción o reconvertir el sitio.
Pour redémarrer la production ou reconvertir le site.
Las mejoras no se pueden reconvertir en puntos.
Les surclassements ne peuvent pas être reconvertis en points.
La dirección quiere reconvertir a los empleados de más edad para que asuman funciones de tutorización interna.
La direction veut reconvertir les salariés les plus âgés vers des fonctions de tutorat interne.