Utiliza un termómetro rectal para revisar la temperatura de tu gato.
Utilisez un thermomètre rectal pour vérifier si votre chat a de la fièvre.
Está aquí hoy para la implantación de un marcapasos rectal permanente.
Elle est là aujourd'hui pour l'implantation d'un stimulateur rectal.
La sonda rectal garantiza una buena evacuación del contenido intestinal.
La sonde rectale garantit une bonne évacuation du contenu intestinal.
Una combinación de la administración rectal y oral de la medicina es posible.
Une combinaison d'administration rectale et orale du médicament est possible.
No suele verse daño cerebral luego de una biopsia rectal.
On n'a pas souvent de dommages cérébraux après une biopsie rectale.
Él no es nada más que una ligera comezón rectal.
Il n'est rien de plus qu'une douce démangeaison rectale.
La sal provocará lesiones en el área rectal inflamada.
Le sel causera des blessures à la zone rectale enflammée.
Lo siento, pero el doctor acaba de morir por una hemorragia rectal.
Le docteur est mort d'une hémorragie rectale.
Yopo se puede tomar por vía oral, rectal o por la nariz.
Yopo peut être pris par voie orale, rectale ou par le nez.
Oh, y tiene una molestia rectal crónica.
Oh, et elle a une douleur rectale chronique.
Un tapón rectal evitó que el aceite escapara.
Un bouchon rectal empêchait l'huile de s'échapper.
Hace menos de un mes le hice un tacto rectal y estaba bien.
Je lui ai fait un toucher rectal, tout allait bien.
Insisto, no... no es un termómetro rectal.
Encore une fois, ce n'est pas un thermomètre rectal.