Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
redar

Vertaling van "redar" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
REDAR
A nivel de coordinación regional, la atención debe centrarse en la estrategia regional, apoyo a las REDAR, y planificación y facilitatión de los eventos de cooperación horizontales.
Au niveau du coordonnateur régional, l'accent doit être mis sur la stratégie régionale, le soutien aux REDAR et la planification et l'animation de manifestations de coopération horizontale.
Redes nacionales "REDAR" en diferentes etapas de desarrollo se encuentran presentemente en operación en15 países.
Les réseaux nationaux « REDAR », parvenus à différents stades de développement, sont actuellement en activité dans 15 pays.
Redar debió haber dejado alguna pista para que la encontraran.
Redar a dû laisser un indice pour la retrouver.
Se debe continuar el apoyo a las tesis de estudiantes, pero es necesario mejorar los criterios y procedimientos de selección para asegurar que el trabajo se relacione directamente con las actividades de desarrollo de los miembros de REDAR y cuenta con la supervisión adecuada.
On devrait continuer à accorder le soutien aux thèses des étudiants mais les critères de sélection et les procédures doivent être améliorées pour assurer que le travail est directement lié aux activités de développement des membres des REDAR et que la supervision est appropriée dans tous les cas.
A nivel de terreno, las REDAR y miembros locales interaccionan directamente con los participantes para definir los problemas, determinando soluciones y facilitando la colaboración para alcanzar resultados más eficaces y eficientes mediante la concentración y combinación de los recursos disponibles.
Sur le terrain, les REDAR locaux et les membres sont directement en contact avec les participants afin de définir ensemble les problèmes, déterminer les solutions et faciliter la collaboration et obtenir ainsi des résultats plus efficaces et réels en se concentrant et en conjuguant les ressources disponibles.
Sin embargo, para que sea eficaz, el fondo requiere un aumento substancial del financiamiento, al menos un promedio de US$15.000 anuales por cada REDAR.
Toutefois, pour s'avérer efficace, il requiert un financement substantiellement plus élevé (au moins 15000 $ US par année, pour chaque REDAR).
La mayoría de los miembros acogen con beneplácito la idea de un "Consorcio" compuesto de instituciones financieras y técnicas, en el que estén representadas las REDAR.
La plupart des membres sont favorables à l'idée d'un « consortium » composé d'institutions de financement et d'assistance technique et d'une représentation des REDAR.
Parece que las instituciones miembros de REDAR están prestando la debida atención a la preservación de recursos, pero estos esfuerzos no son el resultado directo del trabajo de PRODAR.
Les efforts déployés par les institutions qui adhèrent aux REDAR dans le but de sensibiliser la population à ce problème et aux enjeux de la protection des ressources naturelles se sont affirmés sans résulter directement de PRODAR.
Muchos ministerios gubernamentales, generalmente los de agricultura, y organizaciones de desarrollo públicas son actualmente miembros de REDAR, conjuntamente con ONG y universidades.
Beaucoup de ministères gouvernementaux - notamment les ministères de l'Agriculture et des organismes publics de développement -ont adhéré à REDAR, conjointement avec les organisations non gouvernementales et les universités.
PRODAR Y REDAR deberán continuar con la preparación y difusión de publicaciones de calidad y materiales de capacitación tanto en forma impresa como electrónica.
PRODAR et les REDAR devraient continuer à préparer et à diffuser des publications de qualité et des documents de formation sur support papier et sous forme électronique.
Muchos recursos que apoyan las actividades de PRODAR Y REDAR han sido aportados por las instituciones miembros dentro del contexto de las actividades desarrolladas.
Beaucoup de ressources à l'appui des activités de PRODAR et des REDAR proviennent des institutions membres, pour des activités ponctuelles.
Para cumplir con su mandato y dirigir su desarrollo estratégico, PRODAR necesita alcanzar su propia personería legal, con una Junta de Asociados que represente ampliamente a los organismos que lo apoyen y a los miembros de REDAR.
Afin de remplir son mandat et d'orienter son développement stratégique, PRODAR doit acquérir un statut juridique régi par un conseil des partenaires représentant d'une manière large les institutions d'appui et les membres des REDAR.
Todos los miembros de PRODAR, y especialmente los miembros de la Junta de Asociados, necesitan participar en la recaudación de fondos para las iniciativas de PRODAR y REDAR, particularmente aquellas que centran la atención en las actividades de terreno y en mecanismos de apoyo.
Tous les membres de PRODAR, et notamment les membres du conseil des partenaires, se doivent de participer au financement des initiatives de PRODAR et REDAR, notamment celles qui sont axées sur des activités et de mécanismes de soutien sur le terrain.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor redar in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.