Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refugio provisorio
Vertaling van "refugio provisorio" in Frans
Algunas de nuestras congregaciones en el este de Java han sido impactadas; una iglesia se ha convertido en refugio provisorio para las víctimas de los alrededores de la iglesia.
Plusieurs de nos églises membres dans l'est de Java sont touchées ; une église est devenue un abri temporaire pour les victimes des alentours de l'église.
"Las escuelas seguras no sólo salvan vidas infantiles, sino que en situaciones de desastre pueden ser empleadas como refugio provisorio por las comunidades", terminó diciendo Wright.
Les écoles sûres ne font pas que sauver la vie des enfants, dit M. Wright. Elles servent aussi d'abri temporaire pour la communauté en cas de catastrophe.
El Centro proporciona un refugio provisorio seguro y un ambiente propicio para estas personas, sin cargo alguno.
Il fournit gratuitement un abri sûr, temporaire et accueillant à ces personnes.
Determina, en particular, una nueva reglamentación sobre la concesión de la protección provisoria, mejorando con ello el estatuto de las personas que huyen de la guerra y procuran refugio provisorio en Suiza
Il comporte, notamment, une nouvelle réglementation concernant l'octroi de la protection provisoire, améliorant ainsi le statut des personnes fuyant la guerre et cherchant provisoirement refuge en Suisse
Desde allí iniciaron un viaje de dos días hasta un refugio provisorio en Vavuniya.
Un périple de deux jours a alors commencé pour rejoindre Vavuniya, un site de transit tenu par les forces gouvernementales.
Una familia kurda en un refugio provisorio cerca de la ciudad de Erbil, en el Iraq septentrional.
Une famille kurde vit dans un abri provisoire dans un village près dâ Erbil, dans le nord de là Iraq.
Hijas de Cossío ya tienen refugio provisorio en Paraguay El fundamento de la familia es que el Gobierno de Evo Morales, presidente de Bolivia, utiliza los mecanismos judiciales para perseguirlos políticamente, por ser opositores.
Les filles de Cossío ont déjà un refuge provisoire au Paraguay. La fondation de la famille est que le gouvernement du président de la Bolivie, Evo Morales, a recours à des mécanismes judiciaires pour les poursuivre politiquement, en tant qu'opposants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refugio provisorio in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
