Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regresar y terminar
Examples with "regresar y terminar" and their translation in Frans
Él estaría obligado a regresar y terminar el trabajo.
Il serait obligé de revenir et de terminer le travail.
Él iba a regresar y terminar el trabajo a los pocos días, pero nunca regresó.
Il allait revenir et terminer le travail quelques jours plus tard, mais ne l'a jamais fait.
Hay una parte de mí que quiere regresar y terminar mi doctorado.
Quelque chose en moi veut revenir en arrière, finir mon doctorat, et trouver un travail quelque part.
Confía en mí, sólo debemos empacarlo, y cuando él es más fuerte podemos regresar y terminar.
Croyez-moi, nous devrions juste l'emballer et quand il sera plus stable, nous reviendrons et finirons.
Si la gente me hubiera convencido de que era un perdedor o un "desertor" porque era un abandono, tal vez habría pensado que no había posibilidad de que pudiera regresar y terminar.
Si les gens m'avaient convaincu que j'étais un perdant ou un « décrocheur » parce que j'étais un lâcheur, j'aurais peut-être pensé qu'il n'y avait aucune chance que je puisse revenir en arrière et finir.
Perfecto, podemos regresar y terminar nosotros de empacar.
Parfait. On y retourne finir les nôtres.
Ya que pronto no resultó lo suficientemente eficaz, el equipo de Burami decidió regresar y terminar con sus oponentes.
Après s'être rendu compte que cela n'avait pas été assez efficace, l'équipe de Burami décida d'y retourner et d'en finir avec leurs adversaires.
Vamos Jimmy tenemos que regresar y terminar esa broma.
Allons, Jimmy, on doit finir cette blague!
Para poder regresar y terminar... ese otro tema, la esposa de Kevin... el pequeño Matthew en su pijama.
Je peux toujours repartir pour finir cette autre affaire, la femme de Kevin, Le petit Matthew en pyjama.
Me dieron la opción de quedarme o irme y elegí regresar y terminar.
On m'a donné le choix de rester ou de partir et j'ai choisi de revenir et de les finir.
Entonces me sentí culpable y confundida debido a que deseaba quedarme en ese tibio y pacífico lugar y quería regresar y terminar lo que necesitaba hacer.
Ensuite, je me suis sentie coupable et confuse parce que je voulais rester dans cet endroit calme et paisible et en même temps, je voulais repartir et finir ce que j'avais à faire.
Andere resultaten
Vas a regresar y terminarás con ella.
Maintenant, tu vas retourner la voir et rompre avec elle.
Tuvo que regresar a Pustozersk y terminar la segunda nave con urgencia.
Il devait rentrer à Pustozersk et achever d'urgence le deuxième navire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regresar y terminar in het Spaans
Resultaten: 4123. Exact: 11. Verstreken tijd: 217 ms.
