Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repaso general
Vertaling van "repaso general" in Frans
De este rápido repaso general, aparece con claridad la fragilidad de la seguridad y la estabilidad en el mundo.
De ce rapide tour d'horizon, il apparaît clairement que la sécurité et la stabilité du monde demeurent fragiles.
Un rápido repaso general de un creador singular que lleva su libertad artística en estandarte, conservando al mismo tiempo un humor saludable.
Un rapide tour d'horizon d'un créateur singulier qui porte sa liberté artistique en étendard tout en conservant un humour salutaire.
Va a ser un repaso general el día de hoy.
On va faire une révision générale.
Los criterios principales, como la indicación de la necesidad de repaso general, se pueden visualizar mediante diodos, y todos los demás datos se pueden leer en la pantalla del portátil.
Les critères principaux tels que l'affichage de la révision générale sont signalés par des diodes, toutes les autres données pouvant être extraites à l'aide d'un ordinateur portable.
La información de la lección debe estar estructurada de tal manera que empiece con un repaso general y señale la transición al nuevo tema.
Les informations sur la leçon doivent être structurées de manière à ce qu'elles commencent par un examen général et annoncent la transition vers le nouveau sujet.
Se expresó una opinión en apoyo de un examen detenido de la propuesta sobre la base de un repaso general de la vasta práctica de las Naciones Unidas en ese ámbito.
On s'est prononcé en faveur de l'examen approfondi de la proposition sur la base d'un examen général de la vaste pratique de l'ONU dans ce domaine.
En 2007, no había duda de que la PAC necesitaba un repaso general, por los cuatro motivos siguientes
Le besoin d'une révision générale de la PAC s'est fait sentir dès 2007 et ce, pour quatre raisons.
Como cada año, el festival de Clermont permitió un extenso repaso general de las tendencias del cortometraje en el mundo con 172 películas en competición y un mercado de 3850 cortos venidos de 78 países.
Comme chaque année, le festival de Clermont a permis un vaste tour d'horizon des tendances du court métrage dans le monde avec 172 films en compétition et un marché de 3850 courts venus de 78 pays.
Inmediatamente antes de la reunión del Comité de Conciliación, los dos copresidentes y el Comisario se reúnen en diálogo formal a tres bandas para proceder a un repaso general de los principales resultados posibles de la conciliación y la mejor manera de abordarlos en las reuniones.
Immédiatement avant la réunion du comité de conciliation, les deux coprésidents et le commissaire se réunissent en trilogue formel pour un tour d'horizon sur les issues majeures de la conciliation et la meilleure façon de les aborder en réunion.
Hasta el 16 de octubre, la manifestación de Toulouse que hace de puente en el Hexágono para el 7º arte ibérico, propone un amplio repaso general de los nuevos talentos.
Jusqu'au 16 octobre, la manifestation toulousaine qui fait office de tête de pont dans l'Hexagone pour le 7ème art ibérique propose un large tour d'horizon des nouveaux talents.
Con Cannes, el sumario del nuevo número de Cinergie propone un repaso general de todas las películas belgas en la Croisette.
Avec Cannes, le sommaire du nouveau numéro de Cinergie propose un tour d'horizon de tous les films belges sur la Croisette.
El profesor hizo un repaso general de las teorías económicas contemporáneas en una sola sesión.
Le professeur a fait un tour du monde des théories économiques contemporaines en une seule séance.
Para empezar, quisiera hacer un repaso general de la situación actual.
Je voudrais tout d'abord donner un aperçu de la situation actuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die repaso general bevatten
Synoniemen voor repaso general in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 32 ms.
