Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repiten
Geflecteerde vorm van repetir
Vertaling van "repiten" in Frans
Las discusiones se repiten en cuanto el dinero entra en la conversación.
Les disputes se répètent dès que l'argent devient le sujet de conversation.
Si estos incidentes se repiten, la dirección tendrá que tomar medidas más estrictas.
Si ces incidents se répètent, la direction devra prendre des mesures plus strictes.
El profesor pidió revisar minuciosamente nuestros deberes para detectar los errores que se repiten.
Le professeur a demandé de voir de près nos devoirs pour repérer les erreurs récurrentes.
Los periodistas repiten la cantinela de la falta de recursos sin proponer soluciones concretas.
Les journalistes reprennent l'antienne du manque de moyens sans proposer de solutions concrètes.
Esa calumnia se sostiene en testigos comprados, que repiten todos la misma historia.
Cette imposture repose sur des témoins achetés, qui répètent tous la même histoire.
Estos avisos se repiten cada hora para informar a los viajeros de posibles retrasos.
Ces annonces sont répétées toutes les heures pour informer les voyageurs des retards éventuels.
Noto que mi hermano se irrita cada vez que le repiten la misma pregunta.
Je sens mon frère s'agacer chaque fois qu'on lui répète la même question.
Los alumnos repiten todos juntos los tonos del mandarín, dirigidos por su profesor.
Les élèves répètent les tons mandarins en chœur, sous la direction de leur professeur.
Los niños repiten las palabrotas oídas en la tele como un loro.
Les enfants répètent les gros mots entendus à la télé comme un perroquet.
La rosácea aparece cuando se repiten varios arcos de círculo alrededor de un mismo punto.
La rosace apparaît quand on répète plusieurs arcs de cercle autour du même point.
Desde pequeño, sus padres le repiten que es de mala educación comer haciendo ruido.
Ses parents lui répètent depuis l'enfance qu'il est impoli de manger bruyamment.
Vemos que los mismos problemas se repiten con excesiva frecuencia en la industria.
On voit les mêmes problèmes se répéter beaucoup trop souvent dans l'industrie.
Los vecinos repiten la misma cantinela de los jóvenes demasiado ruidosos del edificio.
Les voisins répètent la vieille rengaine des jeunes trop bruyants dans l'immeuble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor repiten in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2592. Exact: 2592. Verstreken tijd: 43 ms.
