Vertaling van "reporta que" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La investigación reporta que la corteza de canela ayuda a descomponer las grasas en el sistema digestivo, por lo que es una ayuda valiosa para la digestión.
La recherche rapporte que l'écorce de cannelle aide à décomposer les graisses dans le système digestif, ce qui en fait une aide digestive précieux.
AP reporta que el lago colapsó en un agujero.
La presse rapporte que le lac s'est transformé en tourbillon.
La TARDIS reporta que el planeta está trasmitiendo ondas psicotrópicas violentas a través de su atmósfera.
Le TARDIS signale que la planète transmet des vagues violentes et psychotropes à travers son atmosphère.
La CONADE reporta que las mujeres deportistas tienen acceso al otorgamiento de apoyos integrales.
Le CONADE signale que les femmes sportives ont accès à toutes sortes d'appui.
Señora, la oficial reporta que tenemos el casco íntegro.
Madame, O.O.D souhaite signaler que nous avons l'intégrité de la coque.
El general Pender reporta que el enemigo está retrocediendo.
Le général Pender souhaite signaler que l'ennemi se retire.
La Flota reporta que la velocidad de avance se ha reducido a nivel sub-warp.
Starfleet rapporte que notre vitesse avant est inférieure à la vitesse de distorsion.
Kenley Jones reporta que hallaron el cuerpo de un hombre que murió, porque su paracaídas no se abrió.
Kenley Jones rapporte qu'elle a été trouvée sur l'homme qui a fait une chute mortelle quand son parachute ne s'est pas ouvert.
Comando reporta que anoche hubo una incursión sobre Berlin causando un daño sustancial a la capital alemana.
Le commandement rapporte que le raid de la nuit dernière sur Berlin causé des dommages importants à la capitale allemande.
BBC Online reporta que análisis preliminares del virus sugieren que es "una cepa bastante suave".
BBC Online rapporte que l'analyse préliminaire du virus suggère que c'est "une souche assez bénigne".
Kebabistan reporta que el actor francés Gerard Depardieu ha firmado un contrato para publicitar y promover la cocina azerbayana.
Kebabistan signale que Gérard Depardieu a signé un contrat pour faire de la publicité et promouvoir la cuisine azérie.
Sr. Murdock, Libélula reporta que Rambo... tiene, al parecer, a un prisionero de guerra con él.
Libellule signale que l'équipe au sol a trouvé un Américain.
Salam Dhaka reporta que el Washington Post publicará una historia sobre esto mañana.
Salam Dhaka rapporte que le Washington post publiera un article demain sur cette situation.