Esta cifra representa un incremento modesto en comparación con la situación actual.
Ello representa un incremento importante en los fondos públicos, lo que nos permite maximizar el impacto del festival y construir para el futuro .
Cet argent représente une augmentation significative des financements publics qui nous permettra d'optimiser l'impact du festival et de construire l'avenir .
Más de 2.600 mujeres se presentaron como candidatas, lo que representa un incremento del 44 por ciento desde 2010.
Plus de 2600 femmes se sont présentées à des élections, soit une hausse de 44 % par rapport à 2010.
En 2010, esta cifra aumentó a 754, lo que representa un incremento del 39%.
Este monto representa un incremento de más de $5.5 millones en el año 2018.
Cet investissement représente une hausse de 5,5 millions de dollars en 2018.
El nivel proyectado para 20142015 es de 318,8 millones de euros, lo que representa un incremento importante.
Le chiffre projeté pour l'exercice biennal 2014-2015 est de 318,8 millions d'euros, ce qui représente une hausse importante.
La diferencia, de 2,453 muertes violentas, representa un incremento del 77,6%.
La différence de 2453 morts violentes représente une augmentation de 77,6%.
En lo que respecta a las regiones consideradas, esto representa un incremento global de, aproximadamente, un 12,5% en relación con el promedio de préstamos de los últimos tres años.
Pour les régions concernées, cela représente une augmentation globale d'environ 12,5 % par rapport à la moyenne des prêts des trois dernières années.
043,000 euros - lo que representa un incremento del 9,25% sobre el año pasado.
043000 euros - ce qui représente une augmentation de 9,25% par rapport à l'année dernière.
Una cuantía que representa un incremento del 13,7% mayor a la registrada en el ejercicio 2011, que fue de 5.573,3 millones.
Un montant qui représente une augmentation de 13,7% supérieur à celui enregistré en 2011, qui était de 5,5733 milliards.
En la actualidad el conjunto del sistema público español cuenta con 9322249 pensiones, que representa un incremento del 1% respecto al año pasado.
Actuellement, le système public espagnol dans son ensemble compte 9322249 pensions, ce qui représente une augmentation de 1% par rapport à l'année dernière.
La cifra representa un incremento de casi 18% con respecto a los primeros siete meses del pasado año, en el cual se impartieron alrededor de 39 mil 600 inmunizaciones.
Ce chiffre représente une augmentation de près de 18% par rapport aux sept premiers mois de l'année dernière, au cours desquels environ 39600 vaccins ont été administrés.
Los enfrentamientos relacionados con el acceso a los recursos produjeron 23 muertes, lo cual representa un incremento en comparación con las 12 muertes acaecidas durante el período anterior.
Des affrontements au sujet des ressources ont fait 23 morts, ce qui représente une augmentation par rapport aux 12 décès enregistrés au cours de la période précédente.