Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
representar dignamente
Vertaling van "representar dignamente" in Frans
représenter dignement
En las excursiones escolares, es obligatorio llevar el uniforme para representar dignamente al colegio.
En voyage scolaire, la tenue scolaire est exigée afin de représenter dignement l'établissement.
Hay que invertir la tendencia, y devolver a las instancias democráticas el poder de representar dignamente las aspiraciones nobles de los ciudadanos de la gente que somos, para ir en esta vía en la seguridad.
Il faut inverser la tendance, et redonner aux instances démocratiques le pouvoir de représenter dignement les nobles aspirations des citoyens du monde que nous sommes, pour aller dans cette voie, dans la sécurité.
Y, por fin, si lo que se consigue es un edificio grato a la ciudad, a sus ciudadanos y usuarios, y que sepa representar dignamente a la institución que acoge, habremos cumplido el objetivo máximo que a la arquitectura es exigible.
Et, finalement, si on obtient un bâtiment agréable à la ville, à ses citoyens et usagers, et qui sache représenter dignement l'institution qu'il accueille, nous aurons accompli l'objectif maximal qui peut être exigé à l'architecture.
Por ello, el representante de Marruecos, al igual que su predecesor, tiene por misión representar dignamente a su país y defender sus intereses, en particular cuando está en juego su integridad territorial.
À ce titre, le représentant du Maroc, comme c'était le cas pour son prédécesseur, a pour mission de représenter dignement son pays et d'en défendre les intérêts, en particulier lorsque son intégrité territoriale est en jeu.
Nuestros atletas se entrenan al más alto nivel para representar dignamente al país en los Juegos Olímpicos.
Nos athlètes s'entraînent au plus haut niveau pour représenter dignement le pays aux Jeux olympiques.
Le agradezco de corazón los sentimientos expresados con tanta altura y amplitud de miras, y le felicito por haber sido elegido para representar dignamente al Líbano ante esta Sede Apostólica, a la zaga de sus valiosos predecesores.
Je vous remercie cordialement des sentiments exprimés avec tant de hauteur et de largeur de vue et je vous félicite d'avoir été choisi, à la suite de vos valeureux prédécesseurs, pour représenter dignement le Liban auprès de ce Siège Apostolique.
Cuando lo visitó Madame de Staël, fue el único británico capaz de representar dignamente a su país y hablar con ella.
Lors de la visite de Madame de Staël, il fut le seul Britannique capable de représenter dignement son pays en parlant avec elle.
Sin embargo, le aseguro que representar dignamente a nuestros electores es más importante que una perspectiva semejante.
Néanmoins, je l'assure qu'une honorable représentation de nos électeurs compte davantage que cette perspective.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor representar dignamente in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 17 ms.
