Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsable del programa
Vertaling van "responsable del programa" in Frans
chargé du programme
chargée du programme
responsable de l'émission
Responsable Programme
directeur de programme m
Muy creativa en la planificación, la responsable del programa anticipa los posibles problemas y prevé soluciones prácticas.
Très conceptrice, la responsable du programme anticipe les problèmes possibles et prévoit des solutions pratiques.
«acción» un proyecto o grupo de proyectos seleccionado por la autoridad responsable del programa nacional de que se trate, o bajo su responsabilidad, que contribuya a realizar los objetivos generales y específicos que persiguen los reglamentos específicos
«action» tout projet ou groupe de projets sélectionné par l'autorité responsable du programme national concerné, ou dont la responsabilité lui incombe, contribuant aux objectifs généraux et spécifiques poursuivis par les règlements spécifiques
Sydney Hushie, responsable del programa de Coalición global de jóvenes contra el VIH/sida
Sydney Hushie, Responsable de programme, Coalition mondiale de la Jeunesse contre le VIH et le sida
Su labor es supervisada por un médico inspector, responsable del programa sobre madre e hijo, y por una enfermera que trabaja con las autoridades sanitarias locales.
Leur travail est supervisé par un médecin inspecteur responsable des programmes en faveur de la mère et de l'enfant ainsi que par un infirmier affecté auprès des autorités sanitaires locales.
Toda la comunidad se hace responsable del programa OLPC y los niños recibirán el apoyo de varias instituciones, personas y grupos de su comunidad.
La communauté entière sera responsable du programme OLPC et les enfants seront aidés par de nombreuses institutions, individus ou groupes de cette communauté.
Dicho importe se convertirá en euros utilizando el índice contable mensual de cambio de la Comisión correspondiente al mes durante el cual el gasto se declaró en las cuentas de la autoridad responsable del programa de que se trate.
La conversion s'effectue en appliquant le taux de change comptable mensuel de la Commission valable le mois au cours duquel ces dépenses ont été comptabilisées par l'autorité responsable du programme concerné.
Entonces, en este punto, si preguntamos quién es responsable del programa "Cuerno y leche", ¿no hay respuesta?
Donc, à ce stade, si nous demandons qui est responsable du programme « Horn and milk », il n'ya pas de réponse.
Ninguna persona responsable del programa de tortura estadounidense ha sido obligada a rendir cuentas.
Aucun responsable du programme de torture mis en place par les États-Unis n'a été amené à rendre des comptes.
El joven interesado debería dirigirse al órgano nacional responsable del programa en cada Estado miembro.
Le jeune intéressé devrait s'adresser à l'instance nationale responsable du programme dans chaque Etat membre.
La oficina de la NASA sigue siendo responsable del programa espacial civil del país.
Le bureau de la NASA est toujours responsable du programme spatial civil du pays.
Cuando reúnen los criterios establecidos por el programa en cuestión, las empresas pueden presentar directamente una solicitud de participación ante el servicio de la Comisión Europea responsable del programa.
Dès lors qu'elles rencontrent les critères établis par le programme concerné, les entreprises peuvent introduire directement une demande de participation auprès du service de la Commission européenne responsable du programme.
La autoridad responsable del programa deberá designarse en cada Estado miembro.
L'instance responsable du programme devra être désignée dans chaque État membre.
El responsable del programa político de Podemos ha exigido también al Ejecutivo que haga pública la lista integrada por 705 personas que se han beneficiado de la amnistía fiscal, aprobada en 2013.
Le responsable du programme politique de Podemos a également demandé à l'exécutif de rendre publique la liste des 705 personnes ayant bénéficié de l'amnistie fiscale approuvée en 2013.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor responsable del programa in het Spaans
Resultaten: 161. Exact: 161. Verstreken tijd: 59 ms.
