Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restablecerse
Vertaling van "restablecerse" in Frans
Vervoegen
être rétablis
être rétablies
être restaurée
Se trata de equilibrar las fuerzas para igualarse o "restablecerse".
Il faut équilibrer ou « rétablir » l'équilibre des forces.
Además, debe restablecerse una situación política legítima.
De plus, il faut rétablir une situation politique légitime.
El torrente sanguíneo de su cerebro se cortó y no ha podido restablecerse.
L'apport sanguin de son cerveau a été interrompu et ne peut être rétabli.
En las futuras revisiones de los planes deberá restablecerse un equilibrio.
L'équilibre devra être rétabli dans les futurs PAN.
Necesita tiempo para restablecerse y volver a ponerse de pie.
Elle a besoin de temps pour se rétablir et se remettre sur pied.
Tras el accidente, su prioridad era restablecerse y recuperar la movilidad completa.
Après l'accident, sa priorité était de se rétablir et de retrouver une mobilité complète.
Está recibiendo la ayuda que necesita para restablecerse de la adicción.
Il reçoit l'aide dont il a besoin pour se rétablir de la dépendance.
Está tomando medidas para restablecerse y volver con más fuerza.
Elle prend les mesures nécessaires pour se rétablir et revenir plus forte.
Con tiempo y cuidado, consiguió restablecerse por completo.
Avec du temps et des soins, il a réussi à se rétablir complètement.
Logra restablecerse, pero por breve tiempo.
Elle arrive à se rétablir mais pour très peu de temps.
Debe restablecerse la confianza en los mercados.
Il faut rétablir la confiance dans les marchés.
Incluso a estos precios más bajos, la demanda no parece que restablecerse.
Mais même à des prix plus bas, la demande ne semble pas se rétablir.
Asimismo, deberá restablecerse la inmunización sistemática de mujeres y niños lo antes posible.
Il faut également rétablir le plus vite possible la vaccination systématique des femmes et des enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die restablecerse bevatten
Synoniemen voor restablecerse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 545. Exact: 545. Verstreken tijd: 46 ms.
