Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resulta simplemente inaceptable
Vertaling van "resulta simplemente inaceptable" in Frans
il est tout simplement inacceptable
Andris Piebalgs, Comisario de Energía, hizo hincapié en el mensaje siguiente: Resulta simplemente inaceptable que, e n la actual coyuntura de crisis económica y financiera, las empresas y los consumidores europeos deban soportar la carga que supone un mercado de la energía deficiente.
M. Andris Piebalgs, membre de la Commission européenne chargé de l'énergie, a déclaré: En ces temps de crise économique et financière, il est tout simplement inacceptable que les consommateurs européens et les entreprises souffrent du mauvais fonctionnement du marché de l'énergie.
Para Cuba resulta simplemente inaceptable que en el mundo de hoy existan casi 23.000 armas nucleares, 7.560 de ellas listas para ser empleadas de inmediato.
Il est tout simplement inacceptable que, dans le monde d'aujourd'hui, il y ait près de 23000 armes nucléaires, dont 7560 sont prêtes à être immédiatement utilisées.
Resulta simplemente inaceptable que en el mundo actual continúen existiendo decenas de miles de armas nucleares, con capacidad para destruir el planeta varias veces.
Il est tout simplement inacceptable que dans le monde actuel, il existe encore des dizaines de milliers d'armes nucléaires ayant la capacité de détruire plusieurs fois la planète.
Como la ponente ha señalado, resulta simplemente inaceptable.
Ainsi que l'a suggéré le rapporteur, ceci est tout simplement inacceptable.
Crea diferentes categorías de trabajadores por nacionalidad y tipo de contrato, lo que resulta simplemente inaceptable.
Il crée des catégories différentes de travailleurs, selon la nationalité, selon le type de contrat, ce qui est tout simplement inacceptable!
Todo ello resulta simplemente inaceptable para el pueblo británico.
C'est tout simplement inacceptable pour les Britanniques.
La práctica de consultar al Parlamento Europeo posteriormente a la conclusión y aplicación del acuerdo resulta simplemente inaceptable.
Le fait de consulter le Parlement européen une fois l'accord conclu et déjà mis en oeuvre n'est tout simplement pas acceptable.
Resulta simplemente inaceptable la pretensión de imponer sanciones a individuos o compañías por realizar acciones perfectamente legales dentro de las jurisdicciones donde se realizan y en las cuales surten efecto.
Il est tout simplement inadmissible de prétendre imposer des sanctions à des personnes ou à des compagnies qui prennent des mesures tout à fait légales dans le cadre de la juridiction où elles se déroulent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resulta simplemente inaceptable in het Spaans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
