Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resultado del programa
Vertaling van "resultado del programa" in Frans
Sus decisiones de adquisición influyeron directamente en el resultado del programa comunitario.
Ses décisions d'achat ont directement influencé le résultat du programme communautaire.
El resultado del programa se puede ver en varios informes.
Le résultat du programme peut être consulté dans plusieurs rapports.
Sin embargo, dijo que no sabía si alguna de la información se había obtenido como resultado del programa PRISM.
Il a toutefois précisé qu'il ne savait pas si certaines des informations avaient été obtenues grâce au programme PRISM.
Aunque hoy en día la situación actual en Afganistán causa un inmenso sufrimiento a la población civil, miles de personas discapacitadas han podido mejorar sus vidas como resultado del programa de rehabilitación física del CICR.
Si la situation qui prévaut aujourd'hui en Afghanistan cause d'immenses souffrances à la population civile, des milliers de personnes handicapées ont vu leur vie s'améliorer grâce au programme de réadaptation physique du CICR.
Como resultado del programa de facilitación de viviendas del gobierno, la ciudad creció repentinamente hasta tal punto que en 1994 pudo elegir un consejo local independiente.
À la suite du programme gouvernemental de promotion du logement, la ville a soudainement pris une telle ampleur qu'en 1994, elle pouvait choisir un conseil local indépendant.
Uno de los logros resultado del programa de bialfabetización es la incorporación del enfoque en Planes de Desarrollo Municipal, en las regiones donde se desarrollaron estas actividades.
À la suite du programme d'alphabétisation bilingue, l'on a tenu compte de son optique pour élaborer les plans de développement municipal dans les régions où ils ont été mis en oeuvre.
Recursos indicativos por resultado del programa del país
Ressources indicatives par résultat du programme de pays
Otra posibilidad es que deseemos ejecutar un programa y esperar para saber cuál es el resultado del programa antes de continuar.
Une autre possibilité est que nous souhaitons peut-être exécuter un programme et attendre de connaître le résultat du programme avant de continuer.
Además, contribuye al logro del resultado del programa para el país relativo a la igualdad entre los géneros, el empoderamiento de la mujer y los derechos humanos.
Cette composante contribue également au résultat du programme de pays concernant l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes et le respect des droits de l'homme.
El segundo resultado del programa propuesto será el fortalecimiento de la gestión de los servicios de salud reproductiva mediante la capacitación de un número básico de administradores en los planos central, provincial y de distrito.
Le deuxième résultat du programme proposé serait le renforcement de la gestion des services de santé en matière de reproduction grâce à la formation d'un nombre essentiel de cadres aux niveaux central, provincial et des districts.
Además, este componente contribuye a lograr el resultado del programa para el país relativo a la aplicación de acuerdos y convenios mundiales y regionales, la promoción de la ratificación de los convenios pendientes, y el fortalecimiento del respeto de los derechos humanos.
Cette composante contribue également aux résultats du programme de pays concernant la mise en œuvre d'accords et de conventions aux plans mondial et régional, le plaidoyer en faveur de la ratification de conventions en suspens et un plus grand respect des droits de l'homme.
Este componente cuenta con un resultado del programa: las instituciones y los interesados nacionales promueven los derechos humanos, la paz y la seguridad, incluidas la equidad y la igualdad entre los géneros.
Un résultat du programme de pays s'inscrit dans cette composante : les institutions et les intervenants nationaux promeuvent les droits de l'homme, la paix et la sécurité, y compris l'égalité et le traitement équitable des deux sexes.
El segundo resultado del programa, que corresponde al componente de salud reproductiva, es el mejoramiento de la utilización de servicios de salud reproductiva de alta calidad, en particular por parte de los jóvenes y los grupos desfavorecidos.
Le deuxième résultat du programme de pays, dans la composante de santé procréative, est l'utilisation améliorée des services de santé procréative de qualité, en particulier par les groupes désavantagés et les jeunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resultado del programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 97 ms.
