Vertaling van "retracto" in Frans
en el final él se retracto de sus propias teorías.
A la fin il a renié ses propres théories.
Al fina se retracto En sus propias teorías.
A la fin il a renié ses propres théories.
Lamento esto y retracto públicamente la declaración.
Je le regrette et je retire publiquement la déclaration.
La parcela colindante solo puede adquirirse si el ayuntamiento renuncia a su derecho de tanteo y retracto.
La parcelle voisine s'acquiert uniquement si la mairie renonce à son droit de préemption.
Bueno, hubiera sido una cosa si ella solo se hubiera alejado abandonado a sus pacientes, pero en realidad ella se retracto.
Ça aurait été une chose de lâcher prise, d'abandonner ses patients, mais, elle s'est rétractée.
El cuello es de buen largo y delgado, la cruz larga y alta, el vientre moderadamente retracto, los miembros anteriores musculosos y macizos, los aplomos posteriores bien rectos.
L'encolure est assez longue et mince, le garrot large et haut, le ventre modérément rétracté, les membres antérieurs musclés et massifs, les aplombs postérieurs bien droits.
Su obligación de reembolsar cualquier pago deberá ser efectiva en el plazo de 30 días tras enviar por correo su intención de retracto.
Vous devez remplir les obligations de remboursement de paiements dans les 30 jours suivant l'envoi de votre déclaration de révocation.
Dispone de un periodo de retracto de 14 días en caso de que cambie de opinión.
Vous disposez d'une période de réflexion de 14 jours pour le cas où vous changeriez d'avis.
Y luego se retracto.
Puis elle l'a repris.
Cancelación y derecho a retracto
Annulation et droit de désengagement
Disculpen, retracto mi testimonio.
Je veux rétracter mon témoignage.
No, retracto esa disculpa.
N'excusez rien du tout.
Bueno, hubiera sido una cosa si ella solo se hubiera alejado abandonado a sus pacientes, pero en realidad ella se retracto.
Elle aurait pu simplement se retirer, et renoncer à ses patients, mais elle a préféré se désavouer.