Vertaling van "revistar" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Revistar la escuela donde crecí fue un viaje de nostalgia lleno de emociones.
Revisiter l'école où j'ai grandi a été une promenade sentimentale chargée d'émotions.
Para encontrar/ reasegurarte de tu meta y vivir el futuro plenamente, es importante revistar, analizar y organizar el pasado.
Pour trouver / réassure votre but et vivre le future pleinement, il est important de revisiter, d'analyser et d'organiser le passé.
Vendiste muchas subscripciones a revistar para ganarte esa bici.
Tu as vendu beaucoup d'abonnements pour acheter ce vélo.
Espero que el jueves por lo menos tengamos la decencia de revistar esta situación.
J'espère que jeudi nous aurons au moins la décence de revenir sur cet état de fait.
Vendiste muchas subscripciones a revistar para ganarte esa bici.
Tu as vendu assez d'abonnements à de pieuses revues pour gagner cette bicyclette.
Es posible que actualicemos la política de cookies de esta página por lo que recomendamos revistar esta política cada vez que se acceda a nuestra web.
Nous pouvons mettre à jour la politique de cookies sur cette page, nous vous recommandons donc de la réviser chaque fois que vous accédez à notre site Web.
Preocupa también al Comité la lentitud de las medidas adoptadas para revistar la legislación vigente.
Le Comité s'inquiète également de la lenteur avec laquelle des mesures sont prises en vue de revoir la législation actuelle.
A través de Supervisar>Vista completa, puedes revistar todas las próximas citas.
En cliquant sur Superviser>Vue d'ensemble, vous pouvez consulter toutes vos réservations à venir.
Además en este 2015 54 compañeros que se desempañaban como trabajadores temporarios pasarán a revistar como planta permanente, asegurando así su estabilidad laboral.
De plus, en 2015, 54 collègues qui ont travaillé comme travailleurs temporaires deviendront une usine permanente, assurant ainsi la stabilité de leur emploi.
Y llegué a la conclusión que ellos deciden quien revistar sólo por una cuestión de prejuicio a cada individuo.
Et je me suis dit que la manière dont ils décident quels baggages ils ont vérifier, C'est un jugement complètement arbitraire.
Y llegué a la conclusión que ellos deciden quien revistar sólo por una cuestión de prejuicio a cada individuo.
Et j'ai compris comment ils décident, quels bagages ils vont fouiller C'est une totalement subjectif de leur part.
Andere resultaten
Creo que ha pasado cierto tiempo, y como que quiero revisitar, y quiero revisar ese acuerdo.
Je pense que un certain temps a passé, Et j'ai envie d'y retourner, Et je tiens à réviser cet accord.
Pensemos por un momento en aplicaciones que eviten desplazamientos para revisar instalaciones lejanas, en zonas que revistan cierto peligro, o para trasladar piezas desde su ubicación en almacén hasta donde pueda necesitarlo el técnico.
Imaginons un instant des applications qui évitent les déplacements lors des révisions d'installations lointaines, dans des zones plutôt dangereuses, ou pour déplacer des pièces de leur emplacement dans l'entrepôt jusqu'à l'endroit où le technicien pourrait les utiliser.