Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ritmo sinusal normal
Vertaling van "ritmo sinusal normal" in Frans
rythme sinusal normal
Ha vuelto a su ritmo sinusal normal.
Il est de retour au rythme sinusal normal.
Volvió a su ritmo sinusal normal.
Il est de retour au rythme sinusal normal.
En animales, dronedarona previene la fibrilación auricular o restablece el ritmo sinusal normal dependiendo del modelo utilizado.
Chez les animaux, la dronédarone prévient la fibrillation auriculaire ou rétablit le rythme sinusal normal selon le modèle utilisé.
El control del ritmo implica que usted y su médico han decidido obtener y mantener un ritmo sinusal normal.
Le contrôle du rythme signifie que le patient et son médecin ont décidé d'obtenir et de maintenir un rythme sinusal normal.
La única intervención útil para interrumpir la fibrilación ventricular y restaurar el ritmo sinusal normal es una descarga eléctrica (desfibrilación).
La seule solution efficace pour interrompre la fibrillation ventriculaire et rétablir un rythme sinusal normal consiste en une décharge électrique (défibrillation).
Cuando el corazón entra en fibrilación ventricular, el proceso de regresar a su ritmo sinusal normal, dando cantidad adecuada de corriente eléctrica externa se llama la desfibrilación, y el dispositivo utilizado en dar a dicha corriente eléctrica se llama desfibrilador.
Lorsque le cœur entre en fibrillation ventriculaire, le processus de le retourner à son rythme sinusal normal en donnant bonne quantité de courant électrique externe est appelé défibrillation, et le dispositif utilisé en rendant ce courant électrique est appelé défibrillateur.
Debe ser consciente de que, incluso después de una cardioversión eléctrica satisfactoria (en la se haya devuelto el ritmo cardíaco al ritmo sinusal normal), es posible que la fibrilación auricular recurra.
Il faut savoir que même après une cardioversion réussie (votre rythme cardiaque est redevenu un rythme sinusal normal), la fibrillation auriculaire peut réapparaître.
Su brazo se fija, y ella está de vuelta En ritmo sinusal normal.
Le bras c'est réglé et elle a retrouvé un rythme sinusal normal.
El ECG en reposo muestra un ritmo sinusal normal, la tiroides un metabolismo eutiroideo, ecocardiográficamente encontrado a una hipertrofia izquierda de bajo grado un hallazgo discreto.
L'ECG au repos présente un rythme sinusal normal, la thyroïde un métabolisme euthyroïdien, une échographie a révélé une hypertrophie gauche de faible grade, résultat discret.
Tuve que hacerle una diuresis. Ha vuelto a ritmo sinusal normal.
Je l'ai mis en diurèse forcée. Il a repris un rythme sinusal normal.
Paro cardíaco Una banda de ritmo que muestra un par de latidos del ritmo sinusal normal seguido de un latido auricular y asistolia ("línea plana").
Arrêt cardiaque Bandelette rythmique montrant un couple de battements de rythme sinusal normal suivi d'un battement auriculaire et d'une asystole (« flatline »).
El ritmo sinusal (ritmo sinusal normal) es la frecuencia cardíaca normal en la que el nodo sinusal (nodo sinusal, nodo Keith-Flack) actúa como un marcapasos natural con una frecuencia de 60 a 100 frecuencia cardíaca por minuto.
Le rythme sinusal (rythme sinusal normal) est la fréquence cardiaque normale dans laquelle le nœud sinusatrial (nœud sinusal, nœud Keith-Flack) agit comme un stimulateur naturel avec une fréquence de 60 à 100 par minute.
Pulsaciones: 114. Ritmo sinusal normal.
Pulsations à 114. Rythme sinusal normal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ritmo sinusal normal in het Spaans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
