Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
road runner
Vertaling van "road runner" in Frans
El desierto de esta mañana era encantador, como una caricatura de Road Runner.
Le désert de ce matin était charmant, comme un dessin animé de Road Runner.
Y mucho menos un hombre muerto aplastado como el coyote en alguna caricatura de Road Runner.
Sans parler d'un type aplati comme le coyote dans un satané épisode de Bip Bip.
Sin embargo, sintiendo el peligro, el Road Runner extiende su cuello alrededor de la pantalla y emite un pitido en la parte posterior del coyote.
Cependant, sentant le danger, le Road Runner étend son cou tout autour de l'écran et émet un bip à l'arrière du coyote.
El Road Runner ha tenido éxito y vendió más de 44,000 unidades.
Le Road Runner a été un succès et a vendu plus de 44000 unités.
Con la capacidad de correr a un ritmo que incluso avergonzaría a The Road Runner, registró la velocidad más rápida registrada en la máxima categoría alemana a 36.51 km el mes pasado.
Avec la capacité de courir à un rythme qui ferait même honte au Road Runner, il a réussi la vitesse la plus rapide enregistrée dans l'élite allemande à 36,51 km le mois dernier.
1969 El modelo 1969 mantuvo el mismo aspecto básico pero realizó algunos cambios cosméticos leves (es decir, luces traseras traseras, asientos de cubo opcionales, nuevas calcomanías de Road Runner).
1969 Le modèle de 1969 a conservé le même aspect de base mais a apporté quelques modifications esthétiques (feux arrière, sièges baquets optionnels, nouveaux autocollants Road Runner).
Wile E. usa el camión para perseguir a Road Runner, olvidando el cable elástico que se estira y cuando lo deja ir para tratar de agarrarlo, el Coyote es disparado por el cable que retrocede y golpea a otro camión en el túnel.
Wile E. utilise le camion pour poursuivre Road Runner, oubliant le fil élastique qui l'élastique et lorsqu'il le laisse filer pour tenter de l'attraper, le Coyote est repoussé par le recul du câble élastique et heurte un autre camion dans le tunnel.
Se venden tal como están, ya que muchos necesitarán un trabajo realizado por su nuevo propietario, pero los ojos cuidadosos notarán que falta uno: Coyote se queda con ese Road Runner original del 69 para él.
Ils sont vendus tels quels, car beaucoup auront besoin de certains travaux de la part de leur nouveau propriétaire, mais un œil avisé en manquera un: Coyote garde ce véhicule original, le Road Runner de 1969, pour lui-même.
Mientras el Road Runner se da un festín con semillas de aves y lombrices de tierra, el Coyote coloca un cartucho de dinamita encendido en el extremo de un hilo de pescar y lo arroja.
Pendant que le Road Runner se régale de graines pour oiseaux et de vers de terre, le Coyote met un bâton de dynamite allumé au bout d'une ligne de pêche et le jette à l'extérieur.
My Dad Says), donde el Road Runner aparece como el personaje principal para ser padre.
Mon père dit), où le Road Runner apparaît comme le personnage principal à être un père.
El Road Runner se detiene al lado del coyote y emite un pitido, alertando a Wile de su entorno.
Le Road Runner passe à côté du coyote et émet un bip sonore, alertant Wile de son environnement.
Cuando Chrysler se dio cuenta de que los entusiastas de los muscle cars de la década de 1960 buscaban un automóvil potente, sin flecos y con un precio razonable, se le ocurrió el Road Runner.
Lorsque Chrysler s'est rendu compte que les amateurs de muscle cars des années 1960 recherchaient une voiture puissante, sans franges et à prix raisonnable, il a imaginé le Road Runner.
"Charge" se reproduce una vez más, y el robot comienza a correr hacia el Road Runner, que está parado al otro lado de una carretera derrumbada.
« Charge » joue à nouveau et le robot commence à courir vers le Road Runner, qui se tient de l'autre côté d'une route effondrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor road runner in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 21 ms.
